Atargatis — My Solace 가사 및 번역
이 페이지에는 Atargatis의 노래 "My Solace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be sorrowless
Feel carefree
Be sorrowless
Feel carefree
Be sorrowless — you may find your solace in Them.
Feel carefree — and don’t hide your despairing face in your hands.
Be sorrowless
Feel carefree
Be sorrowless
Feel carefree
Be sorrowless — don’t bury your memories beside Them
Feel carefree — and you may
follow Their sacred path, follow Their pace.
A shiver is running down your spine
as They walk beside of you, but they can’t be seen.
They take all harm away, like you are in mothers arm,
watch every step you take and keep fortune apart.
(Ah… Ah… Ah…)
(Ah… Ah… Ah…)
(Ah… Ah… Ah…)
They expect no word of grace to dignate all Their care.
Just on the other side we’ll recognize
Their loved faces as the familiar ones
of our beloved dears, we’ve lost in life.
(Ah… Ah… Ah…)
(Ah… Ah… Ah…)
(Ah… Ah… Ah…)
Be sorrowless-In their embrace you’ll be able
to guard your nearest, and now they can find their solace in you!
가사 번역
무분별한 수
평온한 느낌
무분별한 수
평온한 느낌
무분별한 수-당신은 그들에 당신의 위안을 찾을 수 있습니다.
평온한 느낌-당신의 손에 당신의 절망적 인 얼굴을 숨기지 마십시오.
무분별한 수
평온한 느낌
무분별한 수
평온한 느낌
무분별하게-그(것)들의 옆에 당신의 기억을 묻지 말라
평온한 느낌-당신은 할 수있다
그들의 신성한 경로를 따라 자신의 페이스를 따르십시오.
화주는 척추를 아래로 실행
그들은 당신 옆에 걸어,하지만 그들은 볼 수 없습니다.
그들은 모두 멀리 해,당신이 어머니 팔에 것처럼,
당신이 가지고 떨어져 재산을 유지 모든 단계를보세요.
(아...아...아…)
(아...아...아…)
(아...아...아…)
그들은 은혜에 대한 어떤 말도 그들의 모든 보살핌을 품지 않을 것으로 기대합니다.
그냥 다른 측면에서 우리는 인식 할 것이다
익숙한 것과 그들의 사랑 얼굴
사랑하는 친애하는 친애하는 여러분 중,우리는 삶에서 길을 잃었습니다.
(아...아...아…)
(아...아...아…)
(아...아...아…)
무분별한 수-그들의 포옹에서 당신은 할 수 있습니다
가장 가까운 경비,그리고 지금 그들은 당신의 자신의 위안을 찾을 수 있습니다!