Aterciopelados — Cosita Seria 가사 및 번역
이 페이지에는 Aterciopelados의 노래 "Cosita Seria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un fulano me gritaba
si fuera helado me la chupaba
otro dijo yo soy perro
tos tus huesos voy y entierro
el muy bestia no respeta,
yo me voltiéy le di en la jeta
y es que soy cosita seria
y es que soy cosita seria
no tengo pelos en la lengua,
ya superéel que dirán (x2)
cosita, cosita, cosita (x3)
cosita, cosita, cosita…
En el periódico salió
que a un man, esto le sucedió
por echar piropos sucios
le cortaron el capullo
y aunque un poco exagerado
yo pienso se lo había buscado
y es que soy cosita seria
y es que soy cosita seria
y es que soy cosita seria
no tengo pelos en la lengua,
ya superéel que dirán (x2)
cosita, cosita, cosita (x3)
cosita, cosita, cosita…
가사 번역
어떤 남자가 나한테 소리 질렀어요
아이스크림이라면 빨아먹겠지
또 다른 하나는 내가 개라고 말했다
내가 가서 묻어 뼈 기침
그 짐승은 존중하지 않는다,
돌아서서 얼굴을 때렸어요
그리고 나는 심각한 작은 일이다.
그리고 나는 심각한 작은 일이다.
나는 내 혀에 머리가 없다,
나는 이미 그들이 말할 것이다 무엇을 극복(2 배)
thingy,thingy,thingy(x3)
thingy,thingy,thingy…
신문에서 나왔는데
남자한테 이런 일이 생겼어요
더러운 피로포를 던지기를 위해
누에 고치를 잘랐어
그리고 조금 과장 있지만
그를 찾던 것 같아요
그리고 나는 심각한 작은 일이다.
그리고 나는 심각한 작은 일이다.
그리고 나는 심각한 작은 일이다.
나는 내 혀에 머리가 없다,
나는 이미 그들이 말할 것이다 무엇을 극복(2 배)
thingy,thingy,thingy(x3)
thingy,thingy,thingy…