Aterciopelados — No Futuro 가사 및 번역
이 페이지에는 Aterciopelados의 노래 "No Futuro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La carne es débil mi cielo
si te vas me convierto en hielo
y aunque el amor ya no perdure
anestesiémonos mientras dura
dispárate una de amores
aunque me causes mil dolores
deléitame con tus ojitos
susúrrame bien suavecito
Devórame siete veces
sacúdeme el esqueleto
devórame siete veces
sacúdeme el esqueleto
No futuro
No futuro
No futuro
No futuro
Pon en jaque mi juego
no dejes que se apague el fuego
y esque no hay mal que por bien no venga
seré feliz cuando no te tenga
desayúnaremos juntos
o quizá caeremos muertos
y aunque yo en vos ya no confío
hoy serás mío y solo mío
Devórame siete veces
sacúdeme el esqueleto
devórame siete veces
sacúdeme el esqueleto
No futuro
No futuro
No futuro
No futuro
가사 번역
육체는 약한 나의 천국
네가 떠나면 난 얼음으로 변할 거야
그리고 사랑은 더 이상 참을 수 없지만
이 지속되는 동안 우리 자신을 마취합시다
중 하나를 쏴 사랑
하지만 당신은 나에게 천 통증의 원인이지만
당신의 작은 눈으로 저를 즐겁게
부드럽게 속삭임
나를 일곱 번 삼킬
내 골격을 흔들어
나를 일곱 번 삼킬
내 골격을 흔들어
미래에
미래에
미래에
미래에
내 게임 확인
불을 꺼선 안돼
그리고 선에 대한 악이 오지 않는 것은 없다
네가 없으면 난 행복할 거야
우리는 함께 아침 식사를 할 것입니다
또는 어쩌면 우리는 죽은 떨어질 것이다
그리고 나는 더 이상 당신을 신뢰하지 않지만
오늘 너는 내 것과 내 것이 될 것이다.
나를 일곱 번 삼킬
내 골격을 흔들어
나를 일곱 번 삼킬
내 골격을 흔들어
미래에
미래에
미래에
미래에