Aterciopelados — Soy la Semilla Nativa 가사 및 번역

이 페이지에는 Aterciopelados의 노래 "Soy la Semilla Nativa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Soy la semilla nativa,
la del saber ancestral,
sembrada por campesinos
de manera natural.
Comamos sabor regional
en olla comunal.
Chatarra no, orgánico sí,
que no sea artificial.
Sembremos en nuestro jardín
la huerta personal,
cuidemos nuestra identidad
con un pacto mundial.
Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh.
Desde el fogón te saludo,
uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
Soy la semilla nativa,
el alimento local,
no necesito toxinas
ni la multinacional.
Comamos sabor regional
en olla comunal.
Chatarra no, orgánico sí,
que no sea artificial.
Sembremos en nuestro jardín
la huerta personal,
cuidemos nuestra identidad
con un pacto mundial.
Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh.
Desde el fogón te saludo,
uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
Que florezcan tus talentos.
Uh, uh, uh.
Desde el fogón te saludo.
Soy la semilla nativa,
la del saber ancestral,
sembrada por campesinos
de manera natural.
Comamos sabor regional
en olla comunal.
Chatarra no, orgánico sí,
que no sea artificial.
Sembremos en nuestro jardín
la huerta personal,
cuidemos nuestra identidad
con un pacto mundial.
¡Soy la semilla nativa!

가사 번역

나는 네이티브 씨앗,
조상의 지식의,
농민에 의해 심어
당연히.
지역 맛을 먹자
공용 냄비.
작은 조각 아니,유기 그렇습니다,
인공적이지 않게 해
우리 정원에 뿌리자
개인 정원,
의 우리의 정체성을 돌 보자
글로벌 컴팩트.
어,어,어
어,어,어
내가 당신을 인사 난로에서,
어,어,어,어,어,어
나는 네이티브 씨앗,
현지 음식,
독소는 필요 없어
또는 다국적.
지역 맛을 먹자
공용 냄비.
작은 조각 아니,유기 그렇습니다,
인공적이지 않게 해
우리 정원에 뿌리자
개인 정원,
의 우리의 정체성을 돌 보자
글로벌 컴팩트.
어,어,어
어,어,어
내가 당신을 인사 난로에서,
어,어,어,어,어,어
당신의 재능이 번성 할 수 있습니다.
어,어,어
내가 당신을 맞이 난로에서.
나는 네이티브 씨앗,
조상의 지식의,
농민에 의해 심어
당연히.
지역 맛을 먹자
공용 냄비.
작은 조각 아니,유기 그렇습니다,
인공적이지 않게 해
우리 정원에 뿌리자
개인 정원,
의 우리의 정체성을 돌 보자
글로벌 컴팩트.
나는 네이티브 씨드입니다!