Athenaeum — If Baby's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Athenaeum의 노래 "If Baby's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby don’t give a damn about me Why would she ever need to Cause she’s got everything without me
I’m just a rock in her shoe
But then she draws me near to whisper in her ear
I say the things that baby likes to hear
Baby won’t put her arms around me I think she’s embarrassed to say
That she’s been down ever since she found me
I’m just a lull in her day
But there’s nothing she could do that would break my heart in two
Cause baby’s got a way of keeping you
And there’s nothing she could say
That would push my love away
If baby’s gone then I don’t wanna stay
Please don’t make me live without her
I’ve lived a life where nothings real and nothing matters
Please you can make it easy on me But then she draws me near to whisper in her ear
I say the things that baby likes to hear
And there’s nothing she could say that would push my love away
If baby’s gone then I don’t wanna stay
가사 번역
아기는 나에 대해 신경도 안써 왜 내가 없으면 모든 걸 가져야 하지?
난 그냥 그녀의 신발에 돌입니다
하지만 그녀는 내게 귓속말할 뻔했지
나는 아기가 듣고 좋아하는 것을 말한다
아기가 내 주위에 팔을 넣어하지 않습니다 나는 그녀가 말을 당황 생각합니다
날 찾은 후로 계속 쓰러져 있었다고
나는 그녀의 날에 단지 소강 상태 일뿐입니다
하지만 그녀가 할 수 있는 건
아기가 널 지켜줄 방법이 있으니까
그리고 그녀가 말할 수있는 아무것도 없다
그건 내 사랑을 밀어 버릴거야.
아기가 죽으면 난 여기 있고 싶지 않아
제발 저 여자 없이 살려주세요
난 노칭이 현실이고 아무것도 중요하지 않은 삶을 살았어
제발 좀 쉽게 해주실 수 있으신데
나는 아기가 듣고 좋아하는 것을 말한다
그리고 그녀는 내 사랑을 밀어 것이라고 말할 수 아무것도 없다
아기가 죽으면 난 여기 있고 싶지 않아