Atlas Losing Grip — Heartbeat 가사 및 번역
이 페이지에는 Atlas Losing Grip의 노래 "Heartbeat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stayed up all night thinking 'bout the things you said to me.
You know I think you might be right after all,
I always tend to see my life…
From a negative perspective, I just can’t stay objective.
Forgetting about the good things I’ve been through.
I should consider myself lucky, but somehow I forget.
Like when I’m feeling stuck here and my stubborn mind
is set on justifying my resentment on convincing myself.
LIFE FUCKING SUCKS.
But I can blame no one else.
I’m the mastermind creator of it all.
Keeping myself down to avoid the fall.
I wallow in self-pity 'till I drown.
There’s no one like myself to bring me down.
Can I ever forgive myself?
For not savoring the moments that are now forever lost.
Convince myself it wasn’t all a waste.
And that I did not throw my life away.
So hold on to the moment before it slips away…
Slips away, slips away…
Or you’ll never forgive yourself.
For not savoring the moments that will be forever lost.
DON’T THROW YOUR LIFE, THROW YOUR LIFE AWAY.
And think of all the things in life that we all take for granted,
Cause before we know it, it’s all gone.
In a heartbeat, it’s all gone.
In the blink of an eye.
가사 번역
네가 나한테 했던 말들을 계속 생각했지
당신은 내가 당신이 바로 결국 수 있다고 생각 알고,
나는 항상 내 인생을 보는 경향이 있습니다…
부정적인 관점에서,나는 단지 객관적으로 머물 수 없다.
내가 겪어온 좋은 일들을 잊어버린 거야
나는 나 자신이 운이 고려해야한다,그러나 어떻게 든 나는 잊지.
마치 내가 여기 갇혀있는 느낌과 완고한 마음
내 자신을 설득하는 것에 대한 내 분노를 정당화하기 위해 설정되어있다.
인생은 빌어 먹을 안됐다.
그러나 나는 다른 사람을 비난 할 수 있습니다.
내가 그 모든 것의 지도자 창조자다.
가을을 피하기 위해 자신을 유지.
물에 빠져 죽을 때까지 자기 연민에 빠졌어
나 같은 사람이 날 끌어내리진 않아
내가 용서해도 될까?
영원히 잃어버린 순간을 즐기지 못해서
모든 게 낭비가 아니라고 스스로에게 확신시켜
그리고 나는 멀리 내 인생을 포기하지 않았다.
그래서 멀리 미끄러지기 전에 순간에 개최…
멀리 미끄러 져,멀리 미끄러 져…
또는 너는 결코 자신을 용서하지 않을 것이다.
영원히 잃어버린 순간을 즐기지 못하도록
네 인생을 버리지마,네 인생을 버려라.
그리고 우리 모두가 당연한 모든 것들을 생각,
우리가 알기도 전에 다 사라졌어
심장 박동,그것은 모두 사라 졌어요.
눈 깜빡일 때