Atlas — Broken Record 가사 및 번역
이 페이지에는 Atlas의 노래 "Broken Record"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a sunny sky, this is a starry night
This is an afternoon I’ll spend inside your arms, held tight
This is a question mark, this is a final thought
This is a happy ending snuck into the epilogue
This is a separate building, this is the journey there
This is the scenic route, this is your messy hair
This is a promise kept, an honored lesson, taught it to you
Through the monumental light alive inside your armor suit, and
This is the reason I’ve been shaking when I speak
Always terribly afraid to make mistakes and make you leave
It’s a shame I’m scared of heights, 'cause when you sweep me off my feet
I can feel the ground beneath me start to sink into the sea
I can feel the clouds above me coming closer to my touch
I can almost taste the Heavens, but compared to you it’s much
The same as everything else, another book on a shelf
It’s just too hard to explain, so I’m repeating myself, like
This is a broken record, this is a broken record
This is a broken record, you’ll always know me better
This is a broken record, this is a broken record
This is a broken record, so I’ll be yours forever
This is the celebration, this is the party hat
This is the cellophane in which my heart is wrapped
And I’m peeling it back, 'cause I’ve been feeling the love
This is absolute bliss, this can fit like a glove
This is peace on the Earth, this is me, what it’s worth
I’m not completely sure, but, still this-
This here’s the final draft, this is an epitaph
For every negative emotion on a separate path and
This is the safest feeling ever to be felt
It’s a message in the morning that intends to make you melt
And honestly, it’s my magnum opus, this is a storybook
Where all the illustrations have a super-friendly look
A cordial shook hand at an important event
With stainless steel silverware and a porcelain dish
It’s the weight of the pull inside of a torrent of fish
A metaphor used precisely to make it more than it is
This is a broken record, this is a broken record
This is a broken record, you’ll always know me better
This is a broken record, this is a broken record
This is a broken record, so I’ll be yours forever
This is a broken record, this is a broken record
This is a broken record, you’ll always know me better
This is a broken record, this is a broken record
This is a broken record, so I’ll be yours forever
가사 번역
이것은 맑은 하늘,이 별이 빛나는 밤
오늘 오후에 난 당신의 팔 안에 보낼거야,꽉 개최
이 물음표,이 마지막 생각이다
이 해피 엔딩은 에필로그에 몰래
여긴 별도 건물이고 여긴 그곳이야
이 아름다운 경로입니다,이 지저분한 머리입니다
이 유지 약속입니다,영광 교훈,당신에게 가르쳐
기념비적 인 빛을 통해 갑옷 정장 안에 살아 있고
이래서 내가 떨리는 거야
실수를 당신이 떠날 수 있도록 항상 몹시 두려워
고소공포증이 있어서 유감이야 네가 내 발을 쓸어버리면
내 아래 땅이 바다에 가라앉는 걸 느낄 수 있어
나는 내 위에 구름이 내 터치에 더 가까이 오는 것을 느낄 수있다
나는 거의 하늘을 맛볼 수 있지만,당신에 비해 그것은 많은입니다
다른 모든 것과 동일,선반에 다른 책
설명하기가 너무 어려워서 내 자신을 반복하는 거야
이것은 깨진 기록,이것은 깨진 기록입니다
이 깨진 기록,당신은 항상 나를 더 잘 알 수 있습니다
이것은 깨진 기록,이것은 깨진 기록입니다
이건 부서진 기록이야 그러니 난 영원히 네 것이 될 거야
이건 축하에요 파티모자에요
이 셀로판 내 마음이 싸여있는
그리고 다시 벗겨 버릴거야 왜냐면 난 사랑을 느끼고 있었거든
이 장갑처럼 적합 할 수 있습니다,절대 행복하다
이 지구상의 평화,이 날입니다,그것은 가치가 무엇
나는 완전히 확실하지 않다,하지만,여전히-
이건 최종 초안이고 이건 신기원이야
별도의 경로에 모든 부정적인 감정을 위해
이게 가장 안전한 느낌이야
아침엔 녹아내리려고 하는 메세지입니다
그리고 솔직히,그것은 내 매그넘 오푸스,이 스토리 북이다
모든 그림은 슈퍼 친화적 인 모양을 어디에
따뜻한 중요한 이벤트에 손을 흔들었다
스테인레스 스틸 은 제품 및 도자기 요리
이 물고기의 토런트 내부의 풀의 무게입니다
정확하게 사용 된 은유는 그것보다 더 많이 만들 수 있습니다
이것은 깨진 기록,이것은 깨진 기록입니다
이 깨진 기록,당신은 항상 나를 더 잘 알 수 있습니다
이것은 깨진 기록,이것은 깨진 기록입니다
이건 부서진 기록이야 그러니 난 영원히 네 것이 될 거야
이것은 깨진 기록,이것은 깨진 기록입니다
이 깨진 기록,당신은 항상 나를 더 잘 알 수 있습니다
이것은 깨진 기록,이것은 깨진 기록입니다
이건 부서진 기록이야 그러니 난 영원히 네 것이 될 거야