Atmosphere — Ain't Nobody 가사 및 번역
이 페이지에는 Atmosphere의 노래 "Ain't Nobody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spoke up, hold up, I’m on that grown-up stuff*
I’ll be the butter you joke, 'cause I can hold my cup.
You jumped in that tub, you’re trying to soak it up.
You chose to go and get stuck, I’m not your gold rush.
Yea I showed up. Was hoping to post up.
Every few moments you move more closer.
I notice the donuts. I’m hoping to know such.
Like it’s my obligation to show love, you know what?
Yea you know what.
Yea I came to party, but I don’t wanna party with you.
You know I ain’t nobody.
Yea I came to party, but I don’t wanna party with you.
Uh huh, that’s when it became apparent,
That you were 'customed to the ways of embarrassment.
Uh huh, I want no place in your experiment,
But if I walk away you’ll blame it on my arrogance.
Let’s make this clear, I’m not your therapist.
There is no interest in hearing about your carelessness.
I’d rather disappear like a spirit
Just lift into the air, carry me away from where this is.
I’m not hearing.
Looking around for a cause to get lost to.
The drop off’s too deep to try and cross through.
There’s no crown for the fisherman that caught you,
So this the sound of me whistling the wrong tune.
It’s gotta be obvious I’m not who you should talk to.
You oughta probably just walk, no one’ll stop you.
Fly to the wash room, try to fix your costume.
Yea I’m with somebody and I promise that she’s not you.
Sorry I thought you knew.
Now you go and wait
Far away
Now you go and wait
Far away
가사 번역
얘기 좀 해봐,잠깐만 난 어른이 되는 거에 관심없어*
농담하시는 버터가 될 거예요 잔을 잡고 있을 수 있으니까요
욕조에 뛰어들어 몸을 담그려고 해
당신은 가서 붙어하기로 결정,나는 당신의 골드 러시 아니에요.
네,나타났어요 올리길 바랐는데
몇 순간마다 당신은 더 가까이 이동합니다.
도넛이 보여 나는 그런 알고 바라고 있어요.
사랑을 보여주는 게 내 의무인 것처럼 말이야
예,당신은 무엇을 알고있다.
네,파티에 왔었는데 같이 파티하기 싫어요
난 아무도 아닌 거 알잖아
네,파티에 왔었는데 같이 파티하기 싫어요
어허,그때가 분명해졌어요,
창피하게 굴지 말라고
어,어,난 당신의 실험에 장소를 원하지 않는다,
하지만 내가 떠나면 내 오만함을 탓할 거야
확실히 해두죠 전 당신의 상담사가 아니에요
당신의 부주의에 대해 듣고 관심이 없습니다.
차라리 영혼처럼 사라지는 게 낫겠어
그냥 공중에 들어서서,이 곳에서 나를 멀리 운반하십시오.
안 들리는데요
길을 잃을만한 원인을 찾고 있어요
하강이 너무 깊어서 통과할 수가 없어요
널 잡아온 어부의 왕관은 없어,
그래서 내가 잘못 곡을 휘파람 소리가.
내가 누구랑 얘기하면 안된다는 건 분명해
그냥 걸어가면 아무도 못 막아
세탁실로 가서 옷 좀 갈아입어
네,누군가와 같이 있어요 당신이 아니라고 약속해요
아시는 줄 알았는데요
지금 당신은 가서 기다려
멀리 떨어져
지금 당신은 가서 기다려
멀리 떨어져