Atmosphere — Jason 가사 및 번역
이 페이지에는 Atmosphere의 노래 "Jason"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Such a pleasure to come home
Cuz I… I have a very special love for this city
Well all right, well okay
Well all right
I wanted to make a song about where I’m from
You know? Big up my home town, my territory, my state
But, I couldn’t figure out much to brag about
Prince lives here, we got 10,000 lakes
But wait, the women are beautiful, to me they are
And we’re not infested with pretentious movie stars
And it hit me, Minnesota is dope
If only simply for not what we have but what we don’t
It’s all fair, it ain’t out there, it’s in there
It’s in the mirror, behind the breast under the hair
Follow the dream doesn’t mean leave the love
Roam if you must, but come home when you’ve seen enough
I love New York and Cali, but I ain’t movin'
Too overpopulated saturated with humans
And I’m not big on rappers, actors, or models
If I had to dip, I’d probably skip to Chicago
None of this is to diss no one, nowhere
Like damn, I’m from Minnesota, land of the cold air
Too many mosquitoes and our fair share of egos
But like my man Sabe says, that’s where my mommy stays
So if the people laugh and giggle when you tell em where you live
Say shhh, say shhh
And if you know this is where you wanna raise your kids
Say shhh, say shhh
If you’re from the Midwest and it doesn’t matter where
Say shhh, say shhh
If you can drink tap water and breathe the air
Say shhh, say shhh
Got trees and vegetation in the city I stay
The rent’s in the mail and I can always find a parking space
The women outnumber the men two to one
Got parks and zoos and things to do with my son
The nightlife ain’t all that, but that’s okay
I don’t need to be distracted by the devil every day
And the jobs ain’t really too hard to find
In fact, you could have mine if you knew how to rhyme
This is for everyone around the planet
That wishes they were from somewhere other than where they standin'
Don’t take it for granted, instead take a look around
Quit complaining and build something on that ground
Plant something on that ground, dance and sleep on that ground
Get on your hands and knees and watch the ants walk around
That ground Make a family, make magic, make a mess
Take the stress, feel your motivation and build your nest
It sucks that you think where I’m from is wack
But as long as that’s enough to keep your ass from coming back
And with a smile and a hint of sarcasm, he said
«I beg your pardon but this is my secret garden»
All right
(In the land of ice and snow)
Well okay
(In the land of ice and snow)
Well all right
(In the land of ice and snow)
Well okay
(Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis)
If the playground is clear of stems and syringes
Say shhh, say shhh
If there’s only one store in your town that sells 12-inches
Say shhh, say shhh
If no one in your crew walks around with a gun
Say shhh, say shhh
And if you ain’t gonna leave cause this is where you’re from
Say shhh, say shhh
Well alright, well okay
St. Cloud, Minnesota
Mankato, Minnesota
Duluth, Minnesnowta
Kansas City
St Louis, Missouri
Columbia, Missouri
Oshkosh, Wisconsin
Madison
Milwaukee
Cincinnati, Ohio
Columbus, Ohio
Boulder, Colorado
Lawrence, Kansas
Tulsa, Oklahoma
Sioux Falls, South Dakota
Ann Arbor, Michigan
Indianapolis
Say shhh.
Minneapolis
가사 번역
집에 와서 정말 기쁩니다
이 도시에 대한 아주 특별한 사랑이 있습니다
음 좋아,잘 좋아
잘 모든 권리
어디서 왔는지 노래를 만들고 싶었어요
당신은 알아? 큰 내 고향,내 영토,내 상태를
그러나,나는 자랑 할 것을 많이 이해할 수 없었다
왕자는 여기 살고 우리는 10,000 호수를 가지고 있습니다
그러나 잠깐,여성은 아름다운,나에게 그들은
그리고 우리는 허세 영화 배우에 감염 아니에요
그리고 그것은 나를 공격,미네소타는 마약이다
단순히 우리가 가진 것이 아니라 우리가 하지 않는 무엇을 위해서만 만약에
그것은 모든 공정,그것은 거기 밖으로,그것은 거기
거울에,머리 아래 가슴 뒤에
꿈을 따른다고 사랑을 떠나는 건 아냐
필요하다면 돌아 다니지만,충분히 보았을 때 집에 오십시오
난 뉴욕과 칼리가 좋지만 난 이사 안 가
인간과 너무 과압 포화
그리고 랩퍼,배우 또는 모델에는 크지 않습니다
내가 찍어야한다면,나는 아마 시카고로 건너 뛸 것입니다
이 중 어느 것도 아무도,아무데도
젠장,미네소타 출신이야 냉기의 땅
너무 많은 모기와 우리의 정당한 몫
하지만 내 남자 세이브가 말하듯이 거긴 엄마가 머무르는 곳이야
그래서 만약 사람들이 웃으면서 웃으면
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
여기가 애들 키우고 싶은 곳이야
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
당신이 중서부 출신이고 그것은 중요하지 않는 경우
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
수돗 물 마시고 공기를 호흡 할 수 있다면
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
내가 머물고있는 도시에 나무와 식물이 있습니다
집세는 메일에 있고 나는 항상 주차 공간을 찾을 수 있습니다
여자는 남자 두 명에게 한 명보다 많죠
내 아들과 함께 할 공원과 동물원,일을 얻었다
밤의 유흥은 그 모든 아니지만,괜찮아요
난 매일 악마에게 산만해질 필요가 없어
그리고 일자리 찾기 정말 어렵지 않다
당신이 운율하는 방법을 알고 있다면 사실,당신은 내 가질 수있다
이 지구 주위 모든 사람을 위해입니다
그 소원은 서 있는 곳 이외의 곳에서 온 거야
당연한 일로 받아들이지 말고 주위를 둘러보세요
불평 그만하고 그 땅에 무언가를 구축하십시오
그 땅에 무언가를 심고,그 땅에서 춤을 추며 잠을 자십시오
손과 무릎에 얻을 개미 산책 시계
그 땅은 가족을 만들고 마법을 만들어 난장판을 만들어
스트레스를 받아,당신의 동기를 느낌과 둥지를 구축
내가 어디 출신인 줄 알아?
하지만 그 정도면 네 엉덩이가 돌아오는걸 막을 수 있어
그리고 미소와 풍자의 힌트와 함께,그는 말했다
"나는 당신의 용서를 구걸하지만,이 내 비밀 정원입니다»
좋아,좋아.
(얼음과 눈의 땅)
잘 괜찮아
(얼음과 눈의 땅)
잘 모든 권리
(얼음과 눈의 땅)
잘 괜찮아
(미니애폴리스,미니애폴리스,미니애폴리스,미니애폴리스)
놀이터가 줄기와 주사기가 명확한 경우
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
12 인치를 파는 마을엔 단 한 가게만 있으면 돼
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
당신 승무원들 중 아무도 총을 들고 돌아다니지 않는다면
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
여기서 떠나지 않으면
쉬 쉿 말,쉬 쉿 말
음 좋아,잘 좋아
세인트 클라우드,미네소타
미네소타 만카토
열어볼 수 있는 덜루트
캔자스 시티
세인트 루이스,미주리
미주리 주 컬럼비아
위스콘신 오시코시
매디슨
밀워키
신시내티,오하이오
오하이오 콜럼버스
볼더,콜로라도
로렌스,캔자스
털사,오클라호마
수폴스,사우스다코타
앤 아버,미시간
인디애나폴리스
쉬 말한다.
미니애폴리스