Atmosphere — The Number One 가사 및 번역
이 페이지에는 Atmosphere의 노래 "The Number One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her name was Stephanie something
She lived out in Richville, right off of Portland
I’m talking bout back in the ninth grade
Still had a pony tail, couldn’t grow a high fade
Used to take the 5 way out to the suburbs
Waitin at the bus stop, there was my lovebird
She would get on, sit down, scoot me over
And smile with a jheri curl restin on my shoulder
And we would hit the mall together
Maybe hold each other’s hand or share a Dr. Pepper
And all we ever did was kiss, no sex
But in our defense, there was never any stress
On the phone late at night when I’m supposed to be in bed
Mama doesn’t know I’m talking to Lynette
I had a lot of sweet nothing to say
You could say a whole lot of nothing has changed to this day
We was fourteen, but she had breasts
Although we was both too young for anything sexual
Just wanted her to know that she was special
She used to write me notes, do you like me, yes no?
And I don’t know if it was practice for later
But both of us would break our backs to spend time together
I don’t ever remember trying to make her feel bad
Back then we didn’t see things like that
There used to be a spot called the Boulevard theatre
And as a kid when a movie came out I would see it there
Sneakin in to the R-rated feature
I think I was fifteen, that’s how I met Lisa
She showed up with a group of fly girls
So me and my crew was in superfly world
After the flick we all went outside
Paired off, took a walk into that night
I can’t imagine that happening now
The innocence is gone and all the magic ran out
I wonder if my son will get to understand the fun
That comes from the summer with the one you call the one
There used to a be a fear and a nervousness
But back then it wasn’t cause of domestic disturbances
It used to just hurt your heart
But now it’s not enough until it rips the universe apart
Got to see a lot of love when I was a kid
Heartbreak made me wanna die but I never did
So this is for my old babysitter,
Wanted to sneak out and fall asleep by the lake with ya Smells like candy, felt like family
For every girl that ever held me in the back seat
Used to vision being love struck with em Till I got blindsided by these grown-up women
가사 번역
그녀의 이름은 스테파니 뭔가
그녀는 포틀랜드에서 바로 리치빌에 살았습니다
9 학년 때 다시 한판 붙는 거야
아직도 조랑말 꼬리를했다,높은 페이드 성장할 수 없었다
교외로 5 번 출구를
버스 정류장에서 기다리다가 내 잉꼬
그녀는 앉아서 날 비웃고
그리고 내 어깨에 jheri 컬 레스틴과 함께 미소
그리고 우리는 함께 쇼핑몰을 칠 것입니다
서로 손을 잡고 닥터 페퍼랑 같이
그리고 우리가 한 모든 키스,아니 섹스
그러나 우리의 방어,어떤 스트레스가 없었다
밤늦게 전화했을때 침대에 있어야 하는데
엄마는 내가 리네트와 얘기하는 걸 몰라
난 할 말이 많았어
당신은 아무것도 많이 이 날 변경되었습니다 말할 수 있습니다
우리는 열네 살이었다,그러나 그녀는 가슴을 가지고 있었다
우리가 모두 너무 젊은 있지만 아무것도 성적인
그냥 그녀가 그녀가 특별하다는 것을 알고 싶어했습니다
그녀는 나에게 메모를 작성하는 데 사용,당신은 나를 좋아합니까,예?
그리고 나는 그것이 나중에 연습인지 모른다
그러나 우리 둘 다 함께 시간을 보내고 우리의 뒤를 깰 것입니다
난 그녀를 기분 나쁘게 만들려고 한 기억이 없어
그 당시엔 그런 걸 못 봤어
대대로 극장이라는 곳이 있었는데
그리고 어렸을 때 영화가 나왔을 때 나는 그것을 볼 것입니다
R 등급 기능에 몰래
15 살 때 리사를 만났죠
그녀는 파리 여자 그룹과 함께 나타났다
그래서 나와 내 승무원은 초파리 세계에 있었다
영화 후에 우리 모두는 밖에 갔다
짝을 지어 그 밤에 산책을했습니다
나는 지금 일어나는 것을 상상할 수 없다
결백함은 사라지고 마법은 다 사라졌어
내 아들이 재미를 이해할 수 있는지 궁금해
여름부터 네가 부르는 노래랑
두려움과 불안함이 있었어요
그러나 그 당시에는 국내 장애의 원인이 아니었다
그것은 단지 당신의 마음을 다치게하는 데 사용
이 떨어져 우주를 찢어 때까지 그러나 지금은 충분하지 않습니다
내가 어렸을 때 많은 사랑을 봐야 해
비탄이 날 죽고 싶게 만들었지 만,나는 결코 죽지 않았다
그럼 이건 내 예전 베이비 시터를 위한거야.,
호수에 잠든 채로 몰래 잠들고 싶어 사탕 냄새가 나 가족이 된 기분이야
뒷좌석에 날 안고 있던 모든 여자에게
내가 이 어른들의 눈이 멀기 전까지는 사랑으로 삼진 않았는데