Atom And His Package — (Lord It's Hard To Be Happy When You're Not) Using The Metric System 가사 및 번역
이 페이지에는 Atom And His Package의 노래 "(Lord It's Hard To Be Happy When You're Not) Using The Metric System"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twelve inches per foot
Two pints in a quart
Why don’t we make it easy?
The English system of measurement must be linked to history
We can use units of ten and convert with ease
Like all the other countries
I am in command
Yes, I am taking a stand
From this disease we must be free
Good God
You’re drunk with your tradition
That has no validity
Well, I’m intoxicated in support of metrics
Come drink a decaliter with me
We want metrics
We want it now
We know we can win
I weigh 170 pounds
That’s 90 kilograms
So metrics can even make you thin
Yardsticks are pathetic
All the cool things are in metrics
For example, here’s just one
I’ve got my nine
Well, that’s nine millimeters
Sounds cooler than my point two something inches gun
The powerful if nonexistant they will call me communist
Or commie scum
But it’s worth it
Canadians will think we’re smart
At least they’ll think we are not as dumb
You’re drunk with your tradition
That has no validity
Well, I’m intoxicated in support of metrics
Come drink a decaliter with me
We want metrics
We want it now
We know we can win
I weigh 170 pounds
That’s 90 kilograms
So metrics can even make you thin
The revolution’s here
We must overcome at last
As we symbolically stick their fucking foot up their fucking ass
Guitar!
You are drunk with your tradition
That has no validity
Well, I’m intoxicated in support of metrics
Come drink a decaliter with me
We want metrics
We want it now
We know we can win
I weigh 170 pounds
That’s 90 kilograms
So metrics can even make you thin
가사 번역
발 당 12 인치
쿼트의 두 파인트
왜 우리는 쉽게 만들 수 없습니다?
영어 측정 시스템은 역사에 연결되어야 합니다
우리는 10 단위를 사용하고 쉽게 변환 할 수 있습니다
다른 나라들처럼
내가 지휘한다
예,나는 스탠드를 복용하고있다
이 질병에서 우리는 자유로워야합니다
좋은 하나님
당신은 당신의 전통 술에 취해있어
그 유효성이 없습니다
음,나는 메트릭을 지원하는 데 취해있다
나와 함께 드칼리터를 마셔라.
우리는 메트릭을 원한다
우리는 지금 그것을 원한다
우리는 우리가 이길 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 170 파운드의 무게
그것은 90 킬로그램입니다
따라서 메트릭은 당신을 얇게 만들 수도 있습니다
야드스틱이 불쌍하군
모든 멋진 일들이 메트릭에 있습니다
예를 들어,여기에 단 한 가지가 있습니다
나는 내 구를 가지고있다
글쎄,그건 9 밀리미터
내 점 두 뭔가 인치 총보다 쿨러 소리
그들이 날 공산주의자라고 부른다면
또는 빨갱이 쓰레기
그러나 그것은 가치가 있습니다
캐나다인들은 우리가 똑똑하다고 생각할 것입니다
적어도 그들은 우리가 바보가 아니라고 생각할 것입니다
당신은 당신의 전통 술에 취해있어
그 유효성이 없습니다
음,나는 메트릭을 지원하는 데 취해있다
나와 함께 드칼리터를 마셔라.
우리는 메트릭을 원한다
우리는 지금 그것을 원한다
우리는 우리가 이길 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 170 파운드의 무게
그것은 90 킬로그램입니다
따라서 메트릭은 당신을 얇게 만들 수도 있습니다
혁명은 여기
우리는 마침내 극복해야합니다
우리는 상징적으로 그들의 발 그들의 빌어 먹을 엉덩이를 스틱
기타!
당신은 당신의 전통 술에 취해있다
그 유효성이 없습니다
음,나는 메트릭을 지원하는 데 취해있다
나와 함께 드칼리터를 마셔라.
우리는 메트릭을 원한다
우리는 지금 그것을 원한다
우리는 우리가 이길 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 170 파운드의 무게
그것은 90 킬로그램입니다
따라서 메트릭은 당신을 얇게 만들 수도 있습니다