Atom And His Package — Shopping Spree 가사 및 번역
이 페이지에는 Atom And His Package의 노래 "Shopping Spree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t take it no more so I’m going on a shopping spree, yeah
I can’t save no money 'cause I spent it on a shopping spree, yeah
Flagstaff, Arizona, it’s been two weeks on the road with
Sean na na na na na na na na na na na na na na na
One day, before we did play, we penned a song by us, for us We didn’t write the verse but we had the chorus
I can’t take it no more so I’m going on a shopping spree, yeah
I can’t save no money 'cause I spent it on a shopping spree, yeah
After the show, there’s no where to go Everywhere’s packed with white baseball hat-ed frat boys
So we end up at this empty place, got a flaming doc
The 'Dali Llamas' were the band scheduled to rock
Benny na na looks at me, I think I hear what he’s saying
«Atom, do you hear what they’re playing? They’re going shopping»
I can’t take it no more so I’m going on a shopping spree, yeah
I can’t save no money 'cause I spent it on a shopping spree, yeah
Shopping spree, shopping spree
Shopping spree, shopping spree
This is the breakdown, yeah
So Dali Llamas, whatever
Spelled Salvador Dali, and the animal, how clever
You have a five string, fretless bass
You stole our song, now we rock your face
I can’t take it no more so I’m going on a shopping spree, yeah
I can’t save no money 'cause I spent it on a shopping spree, yeah, yeah
가사 번역
더 이상 못 먹어서 쇼핑 가는 거야
돈 구할 순 없어 쇼핑 마냥 썼거든
플래그 스태프,애리조나 지난 2 주 동안
숀 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
하루 전에,우리는,우리는 쓴 곡으로 우리를,우리를 위해 우리는 쓰지 않았어요 하지만 우리는 구절이 있었 합창
더 이상 못 먹어서 쇼핑 가는 거야
돈 구할 순 없어 쇼핑 마냥 썼거든
공연 후,어디를 가든 흰색 야구 모자-에드 사교 클럽 소년으로 포장 갈 곳이 없습니다
그래서 우린 이 빈곳에서 끝내고 불타는 의사를 만났지
'달리 라마'는 바위에 예정된 밴드였다
베니 나 나 나를 보면,나는 그가 무슨 말을 듣고 생각합니다
"아톰,당신은 그들이 연주 듣고 있습니까? 그들은 쇼핑을 갈거야»
더 이상 못 먹어서 쇼핑 가는 거야
돈 구할 순 없어 쇼핑 마냥 썼거든
쇼핑 마구간,쇼핑 마구간
쇼핑 마구간,쇼핑 마구간
이 고장이다,그래
그래서 달리 라마,무엇이든
철자살바도르 달리와 동물,얼마나 영리한
당신은 다섯 문자열,생각이 베이스
당신은 우리의 노래를 훔쳐,지금 우리는 당신의 얼굴을 바위
더 이상 못 먹어서 쇼핑 가는 거야
돈을 구할 순 없어 왜냐면 내가 쇼핑 마당에 썼거든 그래,그래