Atom Smash — Shooting Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Atom Smash의 노래 "Shooting Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the oceans and the deserts
All across the earth
I’ve seen diamonds
I’ve seen pearls
I was in and out, lost and found
My own way to slow me down
Yes, I got what I deserved
Until the day the sky gave way
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms, said you’re here to stay
I never wanted this
I never wanted like this before
My shooting star
Through the canyons and the rivers
The world was not enough
See I’ve made war
And I’ve made love
I was lost in space without a trace
The cigarettes that guide my way
Light me up and watch me burn
Until the night you cracked the sky
Then you fell to me like a shooting star
You found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Held me in your arms, said you’re here to stay
I never wanted this
I never wanted like this before
I know one day that you’ll burn out
Until then the night is ours
Then you fell to me like a shooting star
You found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms, said you’re here to stay
My shooting star
You fell to me, you’re my shooting star
I broke your fall, you’re my shooting star
You fell to me, yeah, I broke your fall
My shooting star, when you fell to me
I never wanted this
I never wanted like this before
가사 번역
바다와 사막을 통해
전 지구 전체에 걸쳐
나는 다이아몬드를 보았다
나는 진주를 보았다
나는 안으로 밖으로,분실 및 발견
내 자신의 방법은 나를 느리게
그래,그럴 자격 있어
하늘이 주신 날까지
그리고 넌 내게 사격장처럼 떨어졌다
당신의 가을을 깰 내 입술을 발견
그리고 새날처럼 내 길을 찾아왔지
내 품에서 널 느꼈고 여기 남겠다고 했어
나는 이것을 결코 원하지 않았다
이렇게 되고 싶지 않았어
내 슈팅 스타
협곡과 강을 통해
세계는 충분하지 않았다
보 나'한 전쟁
그리고 사랑을 나눴어
우주에선 흔적도 없이 길을 잃었어
내 길을 안내 담배
불 붙이고 불태우는 거 봐
밤까지 당신은 하늘을 금
그리고 넌 내게 사격장처럼 떨어졌다
내 입술을 찾아서 쓰러지려고
그리고 새날처럼 내 길을 찾아왔지
날 안아줬는데 여기 있으랬잖아
나는 이것을 결코 원하지 않았다
이렇게 되고 싶지 않았어
언젠간 네가 다 타버릴 거란 걸 알아
그때까진 우리의 밤이었어
그리고 넌 내게 사격장처럼 떨어졌다
내 입술을 찾아서 쓰러지려고
그리고 새날처럼 내 길을 찾아왔지
내 품에서 널 느꼈고 여기 남겠다고 했어
내 슈팅 스타
넌 내게 떨어졌어 넌 내 사격 스타야
내가 너의 가을을 깼고,넌 내 총격 사건 스타야.
넌 나한테 떨어졌어,그래,난 네 가을을 깼어
네가 나한테 넘어졌을 때
나는 이것을 결코 원하지 않았다
이렇게 되고 싶지 않았어