Atomic Kitten — Ladies Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Atomic Kitten의 노래 "Ladies Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yes it’s ladies night
And the feeling’s right
Oh yes it’s ladies night
Oh what a night (oh what a night)
(*Repeat)
Girls, y’all got one
A night that’s special everywhere
From New York to Hollywood
It’s ladies night and girl
The feeling’s good
(*Repeat 2 times)
Romantic Lady, single baby
Mm sophisticated mama
Come on you disco lady yeah
Stay with me tonight, mama, yeah
If you hear any noise
It ain’t the boys, it’s ladies night, uh huh
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
(Repeat *)
On disco lights your name will be seen
You can fullfill all your dreams
Party here, party there, everywhere
This is your night, baby
You’ve got to be there
This is your night
Tonight, everything is gonna be alright (repeat)
Come on let’s all celebrate (repeat)
Oh ladies night and the feeling’s right
Come on let’s all celebrate
Lovely lady, lady, I love you
Girls, y’all got one (what?)
A night that’s special everywhere
You dance, you smile, the guys go wild
So chic so fine you all looks so divine
가사 번역
오,네,숙녀의 밤입니다
그리고 느낌이 맞아
오,네,숙녀의 밤입니다
오,무슨 밤(오,무슨 밤)
(*반복)
얘들아,너희들 하나
도처에 특별한 밤
뉴욕에서 할리우드까지
그것은 여성의 밤과 소녀입니다
느낌이 좋아
(*2 회 반복)
낭만주의 숙녀,단 하나 아기
Mm 세련 된 엄마
어서 당신 디스코 여자 그래
엄마랑 같이 있어,응
당신은 어떤 소음을들을 경우
남자들이 아니라 여자들의 밤이야
여자들의 밤을 새나갈거야.
여자들의 밤
여자들의 밤을 새나갈거야.
여자들의 밤
(반복 *)
디스코 조명에 당신의 이름을 볼 수 있습니다
당신은 당신의 꿈을 가득 채울 수 있습니다
파티 여기,파티,사방
오늘은 너의 밤이야
당신은 거기에 있어야 해요
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤,모든 것이 괜찮을 것입니다(반복)
모두 축하합시다(반복)
오 숙녀의 밤과 느낌의 권리
모두 축하합시다
사랑스러운 아가씨,아가씨,당신을 사랑합니다
얘들 아,너희들있어 하나(뭐?)
도처에 특별한 밤
춤 추고 웃으면서
그래서 세련된 너무 좋아 모두 너무 신 보인다