Atomic Kitten — Tomorrow And Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Atomic Kitten의 노래 "Tomorrow And Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tomorrow And Tonight
I wanted just to talk now baby
You seem to think I wanna fight
Stop playin with my head and baby
I’ll get a chance to make this right
I need a little sunshine baby
I need a little hope in life
Baby don’t you hear me when I say goodbye
Baby won’t you listen cos you make me cry
Please baby please baby let me go
I don’t deserve to suffer so
So I’m trying to believe you this time
I’m trying but it don’t seem fair
One minute it’s the right stuff honey
Next seconds like I’m just not there
Because tonight I know you’re gonna beg to stay
But tomorrow you will simply walk away
And tonight I know exactly what you’ll do
But come tomorrow I will still be just your fool
I see you as the future baby
You see me as a one-night stand
But I’m sick of being part time baby
You’ve gotta be a full time man
Because tonight I know you’re gonna beg to stay
But tomorrow you will simply walk away
And tonight I know exactly what you’ll do
But come tomorrow I will still be just your fool
Baby when will you see
That you’re gonna be mine
I’ve waited for you honey you will always come back
It’s just a matter of time
You know you’ll never leave me
Baby I don’t wanna be a fool
Can’t you see boy I’m in love with you
Tell me what’s a girl supposed to do?
I only want your love
가사 번역
내일과 오늘 밤
난 그냥 지금 아기 이야기를하고 싶었다
내가 싸우고 싶다고 생각하는 것 같은데
내 머리와 아기와 함께 플레인 중지
이 일을 바로 잡을 기회를 얻을 수 있습니다
나는 약간의 햇빛 아기가 필요합니다
나는 삶에 약간의 희망이 필요
내가 작별인사 할 때 내 말 듣지 마
날 울게 만들면서 내 말을 듣지 않을 거야
제발 아기 제발 아기가 날 보내주세요
난 그렇게 고통받을 자격이 없어
이번엔 널 믿으려는거야
노력 중인데 공평해 보이진 않아요
1 분 그것은 바로 물건 꿀입니다
다음 순간 난 그냥 거기 아니에요
왜냐면 오늘 밤엔 여기 있으려고 애원할거니까
그러나 내일 당신은 단순히 멀리 걸을 것입니다
그리고 오늘 밤 난 당신이 무엇을 할 거 야 정확히 알고
하지만 내일 와서 나는 여전히 당신의 바보 될 것입니다
미래 아기로 당신을 봅니다
날 원나잇 스탠드
하지만 나는 파트 타임 아기가되는 아픈
남자답게 굴어
왜냐면 오늘 밤엔 여기 있으려고 애원할거니까
그러나 내일 당신은 단순히 멀리 걸을 것입니다
그리고 오늘 밤 난 당신이 무엇을 할 거 야 정확히 알고
하지만 내일 와서 나는 여전히 당신의 바보 될 것입니다
아기 때 당신은 볼 것이다
넌 내 것이 될 거라고
나는 당신을 기다렸다 꿀 당신은 항상 다시 올
그것은 단지 시간 문제입니다
날 떠나지 않을 거 알잖아
난 바보가 되고 싶지 않아
내가 사랑하는 꼬마를 볼 수 없어?
여자애가 뭘 해야 하는지 말해봐
난 단지 당신의 사랑을 원한다