Atomic Rooster — I Can't Stand It 가사 및 번역
이 페이지에는 Atomic Rooster의 노래 "I Can't Stand It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please go away, I want to be alone,
Don’t need no help to carry on.
See anyway, I rue this worthless way,
See me through this lousy day.
i just can’t stand it here with you.
Since you came along to make the change,
i was always happy then.
Evil eyes and your messy ways,
can I get out while I can?
I just can’t stand it here with you.
With all your nasty ways you come through
For another day, it was you
Made me change my life, and it’s true
I want to be alone without you.
You made my day so blue,
I don’t need you anymore.
Equal now, with such a waste of time,
I want to leave it all behind.
Ain’t no sense for you to hang around,
Get out of here, don’t want you now.
I just can’t stand it here with you.
With all your nasty ways, you come through
For another day, it was you
Made my life, and it’s true
I want to be alone without you,
You made my day so blue,
I don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
I don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
I don’t need you anymore.
With all your nasty ways, you come through
For another day, it was you
Made my life, and it’s true
I want to be alone without you,
You made my day so blue,
I don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
Don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
Don’t need you anymore.
가사 번역
제발 저리 가 나 혼자 있고 싶어,
계속 할 필요 없어
보 어쨌든 나 후회 이 쓸모없는 방법,
이 형편없는 날을 통해 저를 참조하십시오.
난 그냥 당신과 함께 여기 참을 수 없어.
당신이 변화를 만들기 위해 온 이후,
나는 그때 항상 행복했다.
사악한 눈과 지저분한 길,
나가도 돼요?
난 그냥 당신과 함께 여기 참을 수 없어.
당신의 모든 불쾌한 방법으로 당신은
또 다른 날을 위해,그것은 당신이었다
내 인생을 바꾸게 만들었어
너 없이 혼자 있고 싶어
내 하루를 너무 푸른 색으로 만들었어,
이제 네가 필요 없어
같은 시간 낭비와 함께,지금 동일,
나는 모든 것을 뒤에 남겨두고 싶다.
네가 여기 있을 줄도 몰라,
여기서 나가,당장
난 그냥 당신과 함께 여기 참을 수 없어.
당신의 모든 불쾌한 방법으로,당신은 통해 올
또 다른 날을 위해,그것은 당신이었다
내 인생을 살았고
너 없이 혼자 있고 싶어,
내 하루를 너무 푸른 색으로 만들었어,
이제 네가 필요 없어
난 그냥 참을 수 없어,
이제 네가 필요 없어
난 그냥 참을 수 없어,
이제 네가 필요 없어
당신의 모든 불쾌한 방법으로,당신은 통해 올
또 다른 날을 위해,그것은 당신이었다
내 인생을 살았고
너 없이 혼자 있고 싶어,
내 하루를 너무 푸른 색으로 만들었어,
이제 네가 필요 없어
난 그냥 참을 수 없어,
더 이상 필요 없어
난 그냥 참을 수 없어,
더 이상 필요 없어