Atreyu — Right Side Of The Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Atreyu의 노래 "Right Side Of The Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see her now
Dancing around, her drink in hand
All her baggage in tow
I just want to forget and let go
All my love the joy, the pain
I took your guilt and placed it into me
And now I kiss it goodbye
Our last dance ended fatally
Who’s sleeping on my side of the bed tonight?
Have you ever cried so hard?
Baby you just died (you just died)
Who’s sleeping on my side of the bed tonight?
Have you ever cried so hard?
Have you ever cried so hard?
There she goes again
Another masquerade in false circumstance
She’ll fuck you just for the taste
I just wish I could replace all the memories
Of what makes my blood run cold
And as your blood flows through me
I say goodbye to what we had
She came and went
I gnawed through my lip
Makeup smeared in her eyes
Each sob’s a reason to say goodbye
Sometimes when you’re holding on
You’ll never see the light
With flowers in her hair
I gazed upon with dead lovers eyes
She never looked so good
And I never felt so right (x3)
가사 번역
이제 그녀를 볼 수 있어요.
춤 추고,손에 그녀의 음료
그녀의 모든 수하물 견인
그냥 잊어버리고 그냥 놔두고 싶어
나의 모든 사랑 기쁨,고통
나는 당신의 죄책감을 가지고 그것을 나에게 두었다.
그리고 지금은 작별 키스
우리의 마지막 춤은 치명적으로 끝났다
누가 오늘밤 내 침대에서 자?
그렇게 울어본 적 있어?
그냥 죽은 아기(당신은 그냥 사망)
누가 오늘밤 내 침대에서 자?
그렇게 울어본 적 있어?
그렇게 울어본 적 있어?
저기 또 간다.
거짓 상황에서 또 다른 가장 무도회
그녀는 단지 맛을 위해 당신을 섹스 것이다
난 그냥 내가 모든 기억을 대체 할 수 있으면 좋겠다
내 피를 차갑게 만드는 것
그리고 네 피가 날 흐르면서
나는 우리가 가진 것에 작별 인사
그녀는 와서 갔다
나는 내 입술을 갉아
화장에 얼룩진 그녀의 눈
모든 sob 는 작별 인사를하는 이유입니다
때때로 당신이 잡고 있을 때
당신은 빛을 볼 수 없을거야
그녀의 머리에 꽃
나는 죽은 연인 눈을 바라 보았다
그녀는 너무 좋아 보이지 않았다
그리고 내가 바로(x3)