Atréyu — Creature 가사 및 번역
이 페이지에는 Atréyu의 노래 "Creature"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go, run away in distress
try to hide from whats
creeping and crawling and stabbing within
try to deny the turmoil inside
if you fight yourself hard enough
you’ll never win any ounce of serenity
or a calm hope at best (or a calm hope at best)
can leave you heaving on the floor
gasping for breath, are you gasping for breath
to be left on the floor gasping for breath
no he’s not the person you are
or the person your trying to be dont let the outside sway too far
from where you want to be and at any cruel moments notice
you can ruin the best
as your body is brutally pressed
against the confines of your tense flesh
and if you close your eyes tight enough (none of the bad can get in)
and if you close your eyes tight enough (none of the light can get in)
the light cant get in (the light cant get in)
BOOM. you scream as the light hits you
it radiates throughout your whole soul
BOOM. the pain is clarity, it cleanses
and if it still fucking hurts
then you still fucking know, that you are still alive,
that you are still in control, if you would only take hold
BOOM. the day with both hands, a death grip
and a good chance to outlive your past
are you living free?
가사 번역
가,고통 속에서 도망가
무슨에서 숨기기 위해 시도
안으로 들어오고 기고 찌르기
내부의 혼란을 거부 해보십시오
당신은 충분히 열심히 자신을 싸울 경우
당신은 평온의 온스를 이길 수 없을 것입니다
또는 가장 조용한 희망(또는 가장 조용한 희망)
바닥에 쌓여 당신을 떠날 수 있습니다
숨을 헐떡 거림,당신은 숨을 헐떡 거리고있다
숨을 들이쉬기 위해 바닥에 남아 있어야 합니다.
아니,그는 당신이 사람이 아니다
또는 사람이 당신의 밖으로 동요를 너무 멀리 시키지 말라
당신이 원하는 곳에서 어떤 잔인한 순간에 통지
당신은 최고의 망칠 수 있습니다
당신의 몸이 잔인하게 눌러지기 때문에
당신의 긴장된 살에 대한 경계
그리고 당신은 충분히 꽉 눈을 감으면(나쁜 중 어느 것도 에 얻을 수 없습니다)
그리고 당신은 충분히 꽉 눈을 감으면(빛 중 어느 것도 얻을 수 없습니다)
빛 캔트 얻을(빛 캔트 얻을)
붐. 빛이 당신을 칠 때 당신은 비명
그것은 당신의 영혼 전체에 걸쳐 방출
붐. 고통은 명확성,그것 청소합니다 입니다
그리고 그것은 여전히 빌어 먹을 아픈 경우
그럼 당신은 여전히 빌어 먹을 당신이 아직 살아 있다는 것을 알고,
당신은 여전히 제어 할 수 있다는 것을,당신은 단지 보류 걸릴 경우
붐. 두 손을 가진 날,죽음의 그립
그리고 당신의 과거를 오래 살 수있는 좋은 기회
당신은 무료로 살고 있습니까?