Atréyu — Ex's and Oh's 가사 및 번역
이 페이지에는 Atréyu의 노래 "Ex's and Oh's"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You took me home
I drink too much
Cause of you my liver turned to dust
Cold rust taste
cruel creeping cold pain
Do you understand what I mean?
When you feel your soul drop to the floor
Like a hole, like an open bleeding sore
Then you’ll have bled like I bled
Then you’ll have wept as I’ve wept
Suck me down, it’s time to rock and roll
Lets hit the bar, lets lose control
One false move, you took me home
One false move, you’re all alone
But it looks so good and it feels so nice
I paid the price
I’ll cut you out just to hear you scream,
Get away from, get away from me I can feel my heartbeat racing
As I realize what I must do Get away from…
Get away from…
Get away from you
I should have turned like you
And I say we’re through
I should have turned like you
And I say we’re through
And I say we’re through
You haunt me like a plague
Weakness we’ve worked at But I digress
After all this…
You’re just like all the rest
Suck me down
It’s time to rock and roll
Let’s hit the bar, let’s lose control
one false move, you took me home
one false move, you’re all alone
가사 번역
넌 날 집에 데려갔어
나는 너무 많이 마신다
내 간은 더러워졌으니까
찬 녹 맛
잔인 들어온다 찬 고통
무슨 말인지 알겠어?
당신이 바닥에 당신의 영혼 드롭을 느낄 때
구멍처럼,열린 출혈의 아픔처럼
그럼 당신은 내가 피를 흘린 것처럼 피를 흘리게 될 것입니다
내가 울면서 울게 될 거야
나를 빨아,그것은 바위와 롤 시간이다
줄을 쳐서 통제를 잃을 수 있습니다
거짓 이동,당신은 나를 집으로 데려 갔다
거짓 이동,당신은 모든 혼자입니다
그러나 그것은 너무 좋아 보인다 너무 좋은 느낌
나는 가격을 지불
비명소리를 듣기 위해 잘라줄게,
저리 꺼져,저리 가 내 심장 박동 경주 느낌이 들어
내가 무엇을 멀리 얻을 수 있어야 실현으로…
멀리 떨어져…
너한테서 떨어져
너처럼 변했어야 했어
그리고 나는 우리가 통해있어 말한다
너처럼 변했어야 했어
그리고 나는 우리가 통해있어 말한다
그리고 나는 우리가 통해있어 말한다
당신은 나를 전염병처럼 잡으러 간다.
우리가 일했던 약점은 그렇지만 난 빗나가
이 모든 후…
당신은 모든 나머지 같은거야
나를 빨아
그것은 로큰롤 시간
줄을 쳐서 통제력을 잃자
거짓 이동,당신은 나를 집으로 데려 갔다
거짓 이동,당신은 모든 혼자입니다