Atrocity — Love Is Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 Atrocity의 노래 "Love Is Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i feel a cold breath of wind
black sky in mourning-veil
i see no worth-living reason
oh no,
it’s driving me insane
pangs of love
never thought i would feel this way
i see your face in every cloud
and i say to myself
don’t let me, lete me fade away
love is dead
i walk through desert fields
black ravens surrounding me i have no more jest for life
no more,
i’m bleeding from inside
a once opened heart
never thought i would feel this way
i search for any reason or cause
which i could never find
so i blame myself for things i don’t understand
love is dead
all my life is pain
drowned in tears
never thought i would feel this way
everyday i die once more
my heart turns black
never again safe and warm
love is dead

가사 번역

나는 바람의 차가운 숨을 느낀다
애도의 검은 하늘-베일
나는 가치-생활 이유를 볼 수 없습니다
오,안돼,
그것은 나를 미치게 만든다
사랑의 팡
이렇게 느낄 줄은 몰랐네
구름마다 네 얼굴이 보여
그리고 나는 나 자신에게 말한다
날 떠나지 마,사라지게 내버려 둬
사랑은 죽은
나는 사막 밭을 걷는다.
나를 둘러싼 블랙 까마귀 나는 삶에 대한 더 이상 농담이 없습니다
더 이상,
안에서 피가 나
한 번 열린 마음
이렇게 느낄 줄은 몰랐네
나는 어떤 이유 나 원인을 검색
나는 결코 찾을 수 없었다
그래서 나는 이해하지 못하는 것들에 대해 자신을 비난합니다
사랑은 죽은
내 모든 인생은 고통이다
눈물에 익사
이렇게 느낄 줄은 몰랐네
매일 나는 한 번 더 죽어
내 마음이 검은 색으로 변합니다
결코 다시 안전하고 그리고 온난하다
사랑은 죽은