Attack! Attack! — Say It To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Attack! Attack!의 노래 "Say It To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stuck in the seams with material dreams
You’ve got it all but you still want more
Devoted queen to the weekend scene
She’s got it all, she’s got it all
She takes her time to put on a smile
So unrehearsed but the lines save her every time
There’s no escape from the skin you’re in You’re telling lies and its your disguise but you don’t fool me Tell me what you think about
You know it’s only yourself
Say it to me, say it to me
Tell me what you think about
You know it’s only yourself
Say it to me, say it to me
Bored now it seems with the latest disease
You’ve got it all but you still want more
The life you lead is a fantasy
She’s got it all, she’s got it all
You need this to go just the way you want it to You still need this to go just the way you want it to Tell me what you think about
You know it’s only yourself
Say it to me, say it to me
Tell me what you think about
You know it’s only yourself
Say it to me, say it to me
There’s nothing worse than faking it There’s nothing worse than faking it There’s nothing worse than faking it There’s nothing worse
Tell me what you think about
You know it’s only yourself
Say it to me, say it to me
Tell me what you think about
You know it’s only yourself
Say it to me, say it to me
(Thanks to Tasha for these lyrics)
가사 번역
소재 꿈을 가진 솔기에 붙어
당신은 모든 것을 가지고 있지만 여전히 더 원해
주말 장면에 헌신 여왕
다 가졌어,다 가졌어
그녀는 미소를 넣어 그녀의 시간이 걸립니다
그래서 unrehearsed 하지만 라인은 그녀를 모든 시간을 저장
네가 속이고 변장하고 있는 피부에서 벗어날 순 없어 하지만 날 속이지 마
당신은 당신 자신 만 알고 있습니다
말해 봐,말해 봐
당신이 무슨 생각을 말해
당신은 당신 자신 만 알고 있습니다
말해 봐,말해 봐
지루 지금은 최신 질병으로 보인다
당신은 모든 것을 가지고 있지만 여전히 더 원해
네가 이끄는 인생은 환상이야
다 가졌어,다 가졌어
네가 원하는 방식으로 해야 돼 네가 원하는 방식으로
당신은 당신 자신 만 알고 있습니다
말해 봐,말해 봐
당신이 무슨 생각을 말해
당신은 당신 자신 만 알고 있습니다
말해 봐,말해 봐
거의 아무것도 더 이상 그것보다 더 아무것도 없 그것보다 더 아무것도 없을 날조하다가 더 나쁜 것도
당신이 무슨 생각을 말해
당신은 당신 자신 만 알고 있습니다
말해 봐,말해 봐
당신이 무슨 생각을 말해
당신은 당신 자신 만 알고 있습니다
말해 봐,말해 봐
(이 가사에 대한 타샤 덕분에)