Attack Attack! — The Abduction 가사 및 번역
이 페이지에는 Attack Attack!의 노래 "The Abduction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah!
Come on!
So now my son is in the hands of a murderer
If you think you’ll ever get away with this, you’ll have another thing coming
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I’m running my legs against the clock
Every moment that passes by, could be a moment you’ll win
I don’t know where to start, but I know where it will end…
With you back in my arms
And when I find you,
I’m gonna teach you
What the meaning of pain is I won’t stop til' it’s over
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I don’t care what you say, I don’t care where you hide,
I am going to find you,
And I’m going to help you realize you made a big mistake
I will find my son, so give it up!
(Oohhaa!)
Go!
Give it up!
가사 번역
그래!
어서요!
그래서 지금 내 아들은 살인자의 손에 있습니다
이대로 도망칠 수 있다고 생각한다면 앞으로 또 다른 일이 올 거야
당신에게 다가올 수 있는 모든 걸 할 거예요
이것은 나의 살과 피,나의 하나 외아들이다
이제 손실은 옵션이 아닙니다
널 위해 싸우는 것 같아
나는 내 다리를 시계 반대쪽으로 돌리고있다
지나가는 모든 순간,당신이 이길 순간이 될 수 있습니다
어디서부터 시작해야 할지 모르겠지만…
내 품에 다시 당신과 함께
그리고 내가 널 찾으면,
내가 가르쳐줄게
고통의 의미는 내가 멈출 수 없다는 거야
당신에게 다가올 수 있는 모든 걸 할 거예요
이것은 나의 살과 피,나의 하나 외아들이다
이제 손실은 옵션이 아닙니다
널 위해 싸우는 것 같아
뭐라고 하든 상관 안 해,
널 찾을 거야,
그리고 난 당신이 큰 실수를 실현하는 데 도움이거야
내 아들을 찾아서 포기할게!
(오호하!)
가!가!
포기해!