Attacker — Trapped in Black 가사 및 번역
이 페이지에는 Attacker의 노래 "Trapped in Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a home of marble and stone I pray
my soul shall never need to roam…
And I’m chasing shadows,
I am chasing shadows in the dark
I hear death calling me now…
must stop it from coming somehow!
Has my mind gone out of control?
Call the priest — he must save my soul!
All my life I have tried
to always do what’s right
All these tears through the years —
I fear being buried alive!
I can hear the dirt hitting the lid
I push and strain, but it just won’t give
I scream for help, but they just don’t hear
Oh, my God — I’m chocking on fear!
Premature burial…
Trapped in black!
Through I’m made of flesh and bone
I know that my soul won’t be left alone
And now all my fears are calling,
they won’t leave my mind alone!
(Solos: Mike/Pat)
Born into this life alone
What place will be my spirit’s final home
Now I hear the darkness calling
They won’t leave my mind alone!
Cry!
Do you hear my cries?
In the grave where I now lie
On this day I know I’ll die
Don’t wanna be buried alive
Can you hear my cries?
In the grave where I now lie
Now I’m doomed to die…
And here I am buried alive!
Trapped in black!
가사 번역
대리석 및 돌의 집에서 나는기도한다
내 영혼은 절대 돌아다닐 필요가 없어…
그리고 나는 그림자를 쫓고있다,
나는 어둠 속에서 그림자를 쫓고있다
죽음이 날 부르는 소리가 들려…
어떻게 든 오는 것을 중지해야합니다!
내 정신은 통제 불능인가?
신부를 호출—그는 내 영혼을 저장해야합니다!
평생 노력해왔어
항상 옳은 일을 하기 위해서
수년간 이 모든 눈물 —
살아있는 게 두려워요!
나는 뚜껑을 치는 먼지 들을 수 있습니다
나는 밀어 긴장,하지만 그냥 을 제공하지 않습니다
나는 도움을 비명,하지만 그들은 단지 을 듣지 않습니다
세상에,나 지금 겁먹었어!
조기 매장…
블랙에 갇혔어!
내가 살과 뼈로 만들어 졌기 때문에
내 영혼이 떠나지 않을 거란 걸 알아
그리고 이제 내 모든 두려움이 전화하고 있습니다,
그들은 내 마음을 혼자 두지 않을 것입니다!
(솔로:마이크/팻)
혼자 이 삶에 태어난
내 영의 마지막 집이 될 장소는 무엇입니까
이제 어둠이 부르는 소리가 들리네
그들은 내 마음을 혼자 두지 않을 것입니다!
울어!
내 울음소리 들려요?
무덤에서 나는 지금 거짓말
이 날 나는 내가 죽을 것이라는 것을 안다
살아 묻히고 싶지 않아
내 울음소리 들려요?
무덤에서 나는 지금 거짓말
이제 나는 죽을 운명이야…
그리고 여기 나는 살아 묻혀있다!
블랙에 갇혔어!