Attalus — Shadows of Doubt 가사 및 번역
이 페이지에는 Attalus의 노래 "Shadows of Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where is that faith that used to dance upon the raging sea
That fought a giant with just a stone and sent him to his knees
The kind of faith that thought a mountain was a mustard seed
That prayed for rain and didn’t move until the clouds took heed
Why did I sink and try to swim?
Why did I let the giant win?
Why are the mountains closing in?
If I’m still on the road why do I feel like I’m lost again?
Oh God, hear my cry
Keep leading me even when faith doesn’t turn to sight
Oh God, help me out
Keep leading me even in shadows of my doubt
Where is that grace that used to pick up beggars off the street
That wasn’t scared to soil its hands to wash a sinner’s feet
The kind of grace that took a hit and turned the other cheek
That loved with deeds not just with words cause talk alone is cheap
Why did I let the beggar die?
Why did I hang my towel to dry?
Why am I scared to black my eye?
If I’m still on the road why do I feel like I passed it by?
Oh God, take me back
Keep leading me even when my feet fall off track
Oh God, take me in Here in your arms I know I’ll find my way again
So as I walk this path to you, though shadows keep you from my view
In all my doubts I know it’s true that you’re still leading me The way is dark, but all along I’m moving closer to the dawn
And when my faith seems all but gone, if I’m still on the road it’s cause you
keep holding on God is my shepherd, he draws me close to his side
He waters my soul in rivers I thought had all dried
Yea though I walk through valleys where my faith loses sight
I will not fear for you are here even in the night
My shadows of doubt are all drowned out
My shadows of doubt are all drowned out
My shadows of doubt are all drowned out by your light
가사 번역
성난 바다에서 춤을 추던 믿음은 어디 있지?
거인과 싸워서 무릎을 꿇었어
산이 겨자 씨인 줄 알았던 믿음의 종류
즉 비를 위해기도하고 구름이주의를 끌 때까지 이동하지 않았다
왜 내가 침몰해서 수영을 시도했지?
왜 내가 거인을 이기게 했지?
산이 왜 닫히죠?
내가 아직 길 위에 있다면 왜 내가 다시 길을 잃은 것 같은 느낌입니까?
오 하나님,내 외침을 들어라.
믿음이 보이지 않더라도 날 이끌어줘
오 하나님,저를 도와주세요
계속 날 의심하는 그림자 속에서 이끌어줘
길거리에서 거지를 가지곤 했던 그 은혜는 어디 있지?
그 죄인의 발을 씻어 손을 흙 무서워하지 않았다
살짝 부딪혀서 다른 뺨을 돌았던 은총
그 사랑 증서 뿐만 아니라 단어 원인 혼자 이야기 하는 것은 저렴
내가 왜 거지를 죽게 내버려뒀지?
왜 내가 건조 내 수건을 걸어 않았다?
왜 내 눈을 검은 색으로 두려워?
내가 아직 길 위에 있다면 내가 왜 그것을 통과 한 것처럼 느껴야합니까?
오 하나님,저를 다시 받아
내 발은 트랙 떨어져 경우에도 나를 선도 유지
오,하나님,내 팔을 여기에 나를 데려 내가 다시 내 길을 찾을 수 있습니다 알고
그래서 나는 너에게 이 길을 걸어 간다.그림자가 내 시야에서 당신을 지킨다.
내 모든 의혹이 내가 그것을 알고 있는 것은 사실 당신은 아직도 나는 방법은 어둡고,하지만 모두 따라 나는 이동이 가까워 새벽에
내 믿음이 다 사라져 버렸을 때 내가 아직 길 위에 있다면 그건 너 때문이야
하나님을 잡고 유지하는 것은 내 목자,그는 그의 옆에 나를 그립니다
그는 강에 내 영혼을 물,나는 모든 건조했다 생각
그래,내 믿음이 시력을 잃는 계곡을 걷지만
네가 여기 있는 것도 두렵지 않아
의심의 그림자는 모두 익사한다
의심의 그림자는 모두 익사한다
내 의심이 담긴 그림자는 모두 너의 빛에 의해 익사된다.