Attalus — Sirens 가사 및 번역
이 페이지에는 Attalus의 노래 "Sirens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
here come the sirens.
charming and sweet.
saying «I got I got I got everything you need.» hungry as lions.
primed for the feast.
beauty at times is just a side of the beast.
beauty at times is just a lie.
voices of culture.
charming and sweet.
saying «I got I got I got something good to eat.» gather as vultures.
ready to feed.
and before you know you’re being swallowed up by greed.
before you know you’re being swallowed.
don’t get their song stuck in your head.
don’t let them lure you into bed.
don’t heed the song of the sirens or you’re gonna wind up dead.
they’re just devils in disguise.
hell’s sick mirage of paradise.
don’t lift your eyes to the sirens — one look could take your life.
can you feel them?
breathing down upon your neck.
their shadows fall upon the deck.
like fantasies that haven’t yet turned into nightmares.
i know their way seems so sublime.
i know their rivers run with wine.
but in the end you’re gonna find there is no light there.
oh they’re breathing down upon your neck.
their shadows fall upon the deck.
like fantasies that haven’t yet turned into nightmares.
i know their way seems so sublime.
i know their poison tastes like wine.
but in the end you’re gonna find it’s all a lie.
be not betrayed by their cries lest you be dragged to the depths.
don’t let them feed you a lie.
don’t let them feed on your flesh.
가사 번역
사이렌 소리가 들려
매력적이고 달콤한.
'필요한 건 다 챙겼어'"사자로 배고픈.
축제를 위해 준비하는.
때때로 아름다움은 짐승의 한 면일 뿐이야
때때로 아름다움은 거짓말이죠
문화의 목소리.
매력적이고 달콤한.
"나는 내가 먹을 수있는 좋은 것을 가지고있어 얻었다."독수리로 수집.
먹을 준비 됐어
탐욕에 삼켜진다는 걸 알기 전에
삼킨 거 알기도 전에
네 머릿속에 그들의 노래를 넣지 마
그들이 널 침대로 끌어들이지 못하게 해
사이렌 소리 안 부르면 죽을 거야
그들은 단지 변장의 악마입니다.
지옥 낙원의 아픈 신기루입니다.
사이렌에 눈을 들어하지 마십시오-하나의 모습은 당신의 인생을 걸릴 수 있습니다.
당신은 그들을 느낄 수 있습니까?
목에 숨쉬고
그들의 그림자는 갑판에 가을.
아직 악몽으로 바뀌지 않은 환상처럼요
나는 그들의 방법이 너무 숭고한 것 같다 알고있다.
나는 그들의 강이 와인과 함께 실행 알고있다.
하지만 결국에는 빛이 없다는 걸 알게 될 거야
오,그들은 당신의 목에 아래로 호흡하고 있습니다.
그들의 그림자는 갑판에 가을.
아직 악몽으로 바뀌지 않은 환상처럼요
나는 그들의 방법이 너무 숭고한 것 같다 알고있다.
독약이 와인 맛인 거 알아
결국 다 거짓말이란 걸 알게 될 거야
당신이 깊이에 드래그 할 수 있도록 자신의 울음에 의해 배신 할 수 없습니다.
거짓말 하게 하지 마
그들이 당신의 살을 먹게하지 마십시오.