Attaque 77 — Aspero 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "Aspero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al fin y al cabo era sentir y nada más
tan simple que hubo que empezar a complicar
vos sabes, yo lo se, pero es áspero, áspero
La culpa, el compromiso, la fidelidad
y el amor como un contrato de exclusividad
vos sabes, yo lo se, pero es áspero, áspero
reconocer, reconocer.
Comencemos un día sin vanidades
mis excusas cobardes ya no sirven más
no sabemos expresar, ni aprendimos a interpretarnos.
No hay una verdad ni hay un modo de amar
A veces creo que insistimos sin pensar
que los sentimientos no se pueden explicar
vos sabes, yo lo sé
pero es áspero, reconocer.
가사 번역
결국 그것은 느낌과 아무것도 없었다
그래서 우리가 복잡해지기 시작했다는 것을 간단합니다
알아,알아,하지만 거친,거친
죄,헌신,충실함
그리고 독점 계약으로 사랑
알아,알아,하지만 거친,거친
인정해,인정해
허영없이 하루를 시작합시다
내 비겁한 변명은 더 이상 봉사하지 않는다
우리는 자신을 표현하는 방법을 알고,도 우리가 자신을 해석하는 방법을 배울 수 없습니다.
진실도 사랑도 없고
때때로 나는 우리가 생각하지 않고 주장 생각합니다
그 감정은 설명 할 수 없습니다
알아,알아
하지만 거친,그것을 인정한다.