Attaque 77 — Días De Desempleo 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "Días De Desempleo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Días de desempleo, días de salir a pelear.
Tras un breve bienestar las cosas se ponen mal.
Llueve, y el viejo obrero vuelve derrotado al hogar.
Sin trabajo se quedó y a su edad otro no habrá.
No pensés que vamos a seguir igual.
Mirando cómo se va agrandando la brecha social.
Días largos y negros hasta la desesperación,
para el pobre tipo aquel, con seis hijos sin comer.
Llueve, y el viejo obrero vuelve derrotado otra vez.
El viejo se echó a llorar, y me eché a llorar con él.
Nos piden que aguantemos un poco más.
¡Olviden! Porque ya estamos hartos de tanto esperar.
Para que los banqueros transen con los gobiernos,
negocian nuestra muerte una vez más.
Así llega la crisis: ellos piden la cuenta,
y vos y yo tenemos que pagar.
Nos piden que aguantemos un poco más.
¡Olviden! Porque ya estamos hartos de tanto esperar.
가사 번역
실업의 날,싸우러 나가는 날들.
짧은 웰빙 일이 나쁜 얻을 후.
그것은 비가,그리고 옛 노동자는 패배 집으로 돌아갑니다.
일 남아 있지 않고 그의 나이에 다른 수 없습니다.
우린 똑같아지지 않을 거야
사회적 분열을 보는 것은 넓어.
절망에 긴 검은 날,
식량이 없는 6 명의 아이를 가진 그 불쌍한 남자를 위해서요
그것은 비가,그리고 옛 노동자는 다시 패배 온다.
노인은 울었고,나는 그와 함께 울었다.
좀 더 버텨달라고 하더군
잊어 버려! 기다리는데 지쳤으니까
은행가들이 정부와 거래하는 것,
우리 죽음을 한 번 더 협상하고 있어
여기에 위기를 온다:그들은 법안을 요구,
그리고 너와 나는 대가를 치러야 해
좀 더 버텨달라고 하더군
잊어 버려! 기다리는데 지쳤으니까