Attaque 77 — Hacelo por mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "Hacelo por mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no se, lo que sentí esa tarde que te vi yo pensaba en otras cosas, fuiste mucho para mí.
Yo creía en tus palabras, tu mirada me engañó
ahora se, que no sos mía, la culpa la tuve yo.
Yo no quise lastimarte, jamas tuve esa intencion
Fuimos presos de un impulso, yo solo buscaba amor
Hacelo por mi Cuando te veía en la calle, no podía evitar,
que el silencio se adueñara, me quedaba sin hablar
y ahora sé que no sos mía, la culpa la tuve yo Si queres podés marcharte, sólo te pido un favor.
Si aun te queda algo de amor, dentro de tu corazon
No me mires a los ojos, que me muero, yo me muero de dolor.
Hacelo por mi… oh no no
Hacelo por mi… oh no no
Y todo eso que sentía, esa tarde que te vi ahora no tiene sentido, fue un mal sueño para mi.
Y al pensar en tu mirada, ya no puedo sonreir.
Si queres podés marcharte, sólo te quiero decir.
Si aun te queda algo de amor, dentro de tu corazon
No me mires a los ojos, que me muero, yo me muero de dolor.
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…
가사 번역
나도 몰라,그날 오후 너를 어떻게 느꼈지 다른 생각을 하고 있었는데,넌 내게 많은 관심을 가졌어.
네 말을 믿었어 네 표정은 날 속였어
이젠 알아,넌 내 잘못이 아니야 내 잘못이야
다치게 하려던 건 아니었어요 그럴 의도는 없었어
우리는 충동에 갇혀 있었다,난 그냥 사랑을 찾고 있었다
내가 거리에서 당신을 보았을 때 나를 위해 그것을 할,나는 도울 수 없었다,
침묵은 보류했다 것을,나는 말하지 않고 남아 있었다
네가 내 것이 아니라는 것도 이제 알아 떠나고 싶다면 내 잘못이야 부탁이 있어
당신은 여전히 당신의 마음 안에 남아있는 사랑이 있다면
내 눈을 쳐다보지 마 난 죽어가고 있어 고통으로 죽어가고 있어
나를 위해 그것을 할... 오,안돼 안돼
나를 위해 그것을 할... 오,안돼 안돼
고 모든 것을 느꼈다,오후 나는 당신 지금은 아무 의미가,그것은 나쁜 꿈을 나를 위해.
그리고 네 표정을 생각하면 더 이상 미소 지을 수 없어
가고 싶으면 말해줄게
당신은 여전히 당신의 마음 안에 남아있는 사랑이 있다면
내 눈을 쳐다보지 마 난 죽어가고 있어 고통으로 죽어가고 있어
나를 위해 그것을 할…
나를 위해 그것을 할…
나를 위해 그것을 할…
나를 위해 그것을 할…
나를 위해 그것을 할…