Attaque 77 — No Te Quiero Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "No Te Quiero Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No te quiero más
Hace tiempo que te vengo siguiendo
Hace tiempo que te vengo observando
Hice lo imposible por tenerte
Pero ya me di cuenta que me estás esquivando
No soporto que me digas que sólo somos amigos
Y nunca lo soportaré
Porque yo en la vida nunca tuve amigos
Hace tiempo que me estás provocando
¿Pero no te das cuenta que me estás lastimando?
Eres muy cretina en engañarme
Y cambiarme de tema cada vez que te hablo
No soporto que me digas que sólo somos amigos
Y nunca lo soportaré porque yo en la vida nunca tuve amigos
No te quiero más
No te quiero No te quiero No te quiero más
Ya no rondaré más por tu puerta
Seré solamente un chico solitario
Ahora sé que no existe la amistad
Ahora sé que ya no te quiero más
가사 번역
이젠 널 사랑하지 않아
널 오랫동안 따라다녔어
오랫동안 널 지켜봐왔어
널 가지려고 최선을 다했어
하지만 날 피하고 있는 거 알아
그냥 친구라고 말하는 걸 견딜 수가 없어
그리고 나는 결코 그것을 가지고 가지 않을 것이다
내 인생에서 한번도 친구가 없었거든
오랫동안 날 괴롭혔잖아
하지만 날 아프게 하는지 몰라?
날 속이기엔 너무 멍청해
내가 얘기할 때마다 주제를 바꿔
그냥 친구라고 말하는 걸 견딜 수가 없어
내 인생에서 친구가 없었기 때문에 나는 그것을 견딜 수 없을거야
이젠 널 사랑하지 않아
난 널 사랑하지 않아 난 널 사랑하지 않아
더 이상 네 문 주변에 얼씬도 안 할 거야
난 그냥 외로운 소년이 될 것입니다
이젠 우정이란 게 없다는 거 알아
이젠 널 사랑하지 않는거 알아