Attila — Guilty Pleasure 가사 및 번역
이 페이지에는 Attila의 노래 "Guilty Pleasure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what it is.
Ya’ll motherfuckers don’t gotta tell me.
I see you hating down there in your momma’s basement, eating your big ol' bag
of Cheetos.
Greasy-ass fingers, smashing hateful shit into your keyboard.
I know you’re mad at me.
But I love ya’ll motherfuckers.
I know you jam this fucking album.
This yo' fucking shit.
Ha-a-a-all these motherfuckers wanna be like me.
I’m having a grand ole fucking time, so come and get you a piece.
You wanna try me motherfucker, yeah well nothing’s for free.
You gotta pay the fucking price, determination’s the fee.
Yeah, all these newcomers try to copy my shit.
I’m telling them, fuck it-fuck it-suck it, you’re just not that legit.
You cannot hang motherfucker, so just stick to your niche.
You’ll never do it like I do, 'cause you’re a boohoo ass bitch.
I’m going crazy, and circumstance is to blame.
Between these sleepless nights, working all goddamn day.
Aw shit!
Success has come with a price, so when you’re contemplating fame,
you should take my advice.
Listen;
You’ve got to be yourself, you’ve got to break the mold.
Personalities are valuable.
Every single day and every single night.
Jealous people will, try to, bring you, down!
M-m-m-motherfucker!
B-b-b-b-b-b-b-balls to the wall, if you’re a real OG.
Hold it down, go hard, always stay bitch-free.
Never let a fucker get in the way, and if they ever try to stop you;
Go and slap them in the face.
A-a-all these motherfuckers wanna be like me.
I’m having a grand ole fucking time, so come and get you a piece.
You wanna try me motherfucker, yeah well nothing’s for free.
You gotta pay the fucking price, determination’s the fee.
Yeah, all these newcomers try to copy my shit.
I’m telling them, fuck it-fuck it-suck it, you’re just not that legit.
You cannot hang motherfucker, so just stick to your niche.
You’ll never do it like I do, 'cause you’re a boohoo ass bitch.
So mentally violent.
This is a game you cannot win, you couldn’t handle all the shit I see and hear.
So fucking go!
Fucking assholes and undeserving cunts.
Riding on a cloud of luck until that luck runs out.
Fuck!
(Uh, let me see you put it down)
Hard work and dedication, that’s what makes an OG.
Get the fuck up at the game, if you thought this shit was free.
I got your bitch in front of me, and she be sucking this D.
I give her an extra point, she calls me lord referee.
Ba-ba-banging down south, but I can’t guarantee.
That I’ll meet you in my city, but I’ll hit you with the weed-weed.
Racks in the back seat, hoes on their knees.
Saying I’m their guilty pleasure but their boyfriend hates me.
A-a-all these motherfuckers wanna be like me.
I’m having a grand ole fucking time, so come and get you a piece.
You wanna try me motherfucker, yeah well nothing’s for free.
You gotta pay the fucking price, determination’s the fee.
Yeah, all these newcomers try to copy my shit.
I’m telling them, fuck it-fuck it-suck it, you’re just not that legit.
You cannot hang motherfucker, so just stick to your niche.
You’ll never do it like I do, 'cause you’re a boohoo ass bitch.
Go, fuck yourself, you fucking piece of shit.
가사 번역
뭔지 알아
씨발놈들 나한테 말 안 해도 돼
엄마가 지하실에서 미워 큰 가방을 먹으면서
치토스의.
기름기 많은 손가락,키보드에 증오 똥을 스매싱.
나한테 화난 거 알아
하지만 난 네가 씨발놈들이 좋아
네가 앨범을 망치고 있는걸 알아
이 망할 놈
이 개자식들은 나처럼 되고 싶어해
그랜드올레 시간 좀 냈으니 한 조각 갖다줄게
날 개새끼로 만들려고 해?공짜로는 아무것도 없어
대가를 치뤄야 해 결정은 대금이야
그래,이 모든 신규 이민자들은 내 똥을 복사하려고합니다.
그냥 합법적인 게 아니라고
목을 매면 안 돼 그러니 네 틈에 붙어 있어
넌 내가 하는 것처럼 절대 안할거야 넌 똥꾸녕 나쁜년이니까
나는 미친거야,그리고 상황을 비난하는 것입니다.
잠못드는 밤 사이에 하루 종일 일하면서
아 씨발!
성공은 가격과 함께,그래서 당신은 명성을 고민 할 때,
내 충고를 받아들여
들어 봐;
당신은 자신이어야하고,곰팡이를 부숴 야합니다.
성격은 가치가 있습니다.
매일 매일 밤마다
질투 사람들은 당신을 데려하려고 시도 할 것이다!
이 개자식아!
B b b b b b b 을 경우,당신이 진짜 OG.
꽉 잡아,열심히,항상 나쁜-무료 유지.
그 망할 놈이 방해하면 안 돼;
가서 얼굴을 때려
이 개자식들은 나처럼 되고 싶어해
그랜드올레 시간 좀 냈으니 한 조각 갖다줄게
날 개새끼로 만들려고 해?공짜로는 아무것도 없어
대가를 치뤄야 해 결정은 대금이야
그래,이 모든 신규 이민자들은 내 똥을 복사하려고합니다.
그냥 합법적인 게 아니라고
목을 매면 안 돼 그러니 네 틈에 붙어 있어
넌 내가 하는 것처럼 절대 안할거야 넌 똥꾸녕 나쁜년이니까
그래서 정신적으로 폭력.
이건 네가 이길 수 없는 게임이야 넌 내가 보고 듣는 모든 걸 감당할 수 없었어
씨발 가버려!
망할 놈들 원하지 않는 새끼들
그 운이 다 될 때까지 행운의 구름을 타고.
씨발!
(어,당신이 그것을 내려 놓고 보자)
노력과 헌신,즉 OG 를 만드는 것입니다.
게임에서 일어나,이 똥이 무료라고 생각한다면.
네년은 내 앞에서 나한테 맡겨 그리고 쟤는 이걸 빨고 있어
나는 그녀에게 여분의 점을 부여,그녀는 주심 나를 호출합니다.
Ba-ba-bunking down south,but I can't speciary.
내 도시에서 보자,하지만 난 잡초와 함께 당신을 칠 것이다.
뒷 좌석에 랙,자신의 무릎에 괭이.
나는 그들의 유죄 쾌락 이고 그러나 그들의 남자 친구는 나를 미워한다.
이 개자식들은 나처럼 되고 싶어해
그랜드올레 시간 좀 냈으니 한 조각 갖다줄게
날 개새끼로 만들려고 해?공짜로는 아무것도 없어
대가를 치뤄야 해 결정은 대금이야
그래,이 모든 신규 이민자들은 내 똥을 복사하려고합니다.
그냥 합법적인 게 아니라고
목을 매면 안 돼 그러니 네 틈에 붙어 있어
넌 내가 하는 것처럼 절대 안할거야 넌 똥꾸녕 나쁜년이니까
꺼져,개새끼야