Au Pairs — We're So Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Au Pairs의 노래 "We're So Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mind if you want to sleep on your own
I don’t mind if you want to bring somebody home
To spend the night
I don’t mind your casual affairs
Your one-night stands because I know I’m the main man in your life
And you know I don’t mind if you leave me behind
When you go away for a couple of days
But you know that I could come too
And I wouldn’t intrude, wouldn’t make any fuss
'cos things are so cool between us Your affection is ultimately mine
Remember from the start
I won’t take up all of your time
I am in your heart
Your body
But you must admit
I’m prepared to share
At off-peak times
When you think about it Because we know
That others have
And do share mine
That you’re mine
가사 번역
혼자 자도 괜찮아요
집에 데려가고 싶어도 괜찮아요
밤새도록
난 당신의 우연한 문제는 상관하지 않습니다
네 원나잇 스탠드는 내가 네 삶의 주인공이라는 걸 알고 있기 때문이야
날 두고 가도 괜찮아
며칠간 떠나면
하지만 당신도 내가 올 수 있다는 것을 알고
그리고 나는 방해하지 않을 것이고,어떤 소란도 내지 않을 것이다
우리 사이가 너무 좋아서 네 애정은 내 거야
처음부터 기억해요
네 모든 시간을 뺏지 않을 거야
난 네 마음 속에 있어
당신 몸
하지만 당신은 인정해야합니다
나는 공유 할 준비가되어있다
오프 피크 시간에
우리가 알고 있기 때문에 당신이 그것에 대해 생각할 때
다른 사람들은
그리고 내 것을 공유하십시오
네가 내 거야