Aubrey Bouskill — Stupid Cupid 가사 및 번역
이 페이지에는 Aubrey Bouskill의 노래 "Stupid Cupid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cupid, you’re so stupid
You shot me down with the wrong arrow
Cupid, look what you did
And now I’ll never be the same
When his world crumbles, when his fears double
I won’t be the one
Oh, when his eyes glow and his heart beats
Oh, I won’t be the one, I won’t be the one
Cupid, what you doing?
Give me a love that’s not my own
Cupid, you’re so foolish to give a love but not a home
When his world crumbles, when his fears double
I won’t be the one
Oh, when his eyes glow and his heart beats
Oh, I won’t be the one, I won’t be the one
Not to tuck him in, not to blow him kisses
Not to come home to, not to share my life with
When my world crumbles, when my fears double
He won’t be the one
Oh, when my eyes glow and my heart beats
Oh, he won’t be the one, he won’t be the one
Cupid, I’m so stupid to think that I could be the one
가사 번역
큐피드,너 정말 바보 야
당신은 잘못된 화살표로 나를 격추 시켰습니다
큐피드,네가 한 짓을 봐
그리고 지금은 같은 수 없을거야
그의 세계가 무너질 때,그의 두려움이 두 배가 될 때
내가 될 수 없어
그의 눈이 빛나고 심장이 뛰는 순간
내가 아니라 내가 될 거야
큐피드,뭐하는 거야?
내 자신이 아닌 사랑을 줘
큐피드,당신은 사랑을 주기엔 너무 어리석었지만 집이 아닙니다
그의 세계가 무너질 때,그의 두려움이 두 배가 될 때
내가 될 수 없어
그의 눈이 빛나고 심장이 뛰는 순간
내가 아니라 내가 될 거야
뽀뽀도 안 하고 키스도 안 하고
집에 오지 말고 내 인생을 함께 나누면 안 돼
내 세상이 무너질 때,내 두려움이 두 배가 될 때
그 사람이 되진 않을 거야
눈이 빛나고 심장이 뛰는 순간
오,그가 아니라 그가 될 수 없어요.
큐피드,나는 내가 하나가 될 수 있다고 생각하는 너무 바보 야