Auden — Le Large 가사 및 번역
이 페이지에는 Auden의 노래 "Le Large"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et tu prends le large
Et moi, depuis la rive
Je te regarde t'éloigner
Peu à peu, tu te retires
Des terres orageuses
A l’océan silencieux
Il n’est qu’un pas
Qu’on se le dise
Qui d’autre que moi pour crier
Si le brouillard vient effacer
Oh garde toi de m’oublier
Si nos amours perdus
Sont tombés par-dessus bord
Tombés par-dessus bord
Par-dessus
Combien tu m’aime
(Merci à Aurore C pour cettes paroles)
가사 번역
그리고 당신은 벗어
그리고 나,해안에서
네가 떠나는 걸 보고 있어
조금씩,당신은 은퇴
폭풍우 치는 땅
침묵의 바다로
그것은 단지 단계입니다
우리가 서로에게 말해 보자
나 말고 누가 비명 지를까
만약 안개가 자욱한다면
오,나를 잊지 마세요
우리의 잃어버린 사랑이
배 밖으로 떨어졌다
뜻바닥으로 떨어졌다
이상
날 얼마나 사랑하는지
(이 단어에 대한 오로라 C 덕분에)