Audible Mainframe — I See What You're Doin (and I Like It) 가사 및 번역
이 페이지에는 Audible Mainframe의 노래 "I See What You're Doin (and I Like It)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
Well I was sitting on a barstool
What did I spy
The pretty young bird
Looking flickety fly
I had to get her
Before she walked by
Picked my 'fro out
Walked up, said to her
Hi---
I’m Exposition girl
I think you’re so beautiful
I’m trying to see what’s up
Or maybe like me and you
Stopped short
So I asked her what her name was
She told her that her name
Was Magdalena
I leaned in like
(«Do you got a man?»)
She said
«It's complicated
You wouldn’t understand
He’s always on the road
Making music for his fans»
I decided not to tell her
I’m the singer in the band
Just yet
We’ll get to that later but for now
I ask her what she’s drinking
Order up another round
We’ll get a whiskey for me
And whatever she’s having
I close out my tab
And go home to mash it
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
(You know I love that shit)
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
This one is dedicated to
The ladies at the shows
Who be always too cool
To be up in the front row
But, you in the back
With your girls looking right
I know your boyfriend
Want to hold your ass tight tonight
But I see the way you
Looking at the Mainframe
Like you want to holler
At somebody on the bandstand
You said, «It's not like that baby
I just like the music
You’re acting all crazy»
Then tell him you’re gonna
Powder your nose
Right around the same
Time that we done with the show
You coming out the bathroom
Blowing on a bubble
I smile to myself
'Cause here comes trouble!
I’m at the merch table
Trying to hawk some CDs
I walk past, I see you
You see me
You hand me a paper
Like, «Hey I think you dropped this»
I knew what it was
So I put it in my pocket
You kept on
Kissed your man on his lips
You walked out the club
With his hand on your hips
(Daaaaammmn)
That’s a scandalous chick
But you know I’m gonna
Call her and handle it quick 'cause
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
(You know I love that shit girl!)
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
There’s a place
Where we can go
I know
Everything’s going to be
Alright for sure
And when you dance up on me
You got me going crazy
I see you moving
I say
I — I — I
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
I said I
See what you’re doin'
And I like it
And I love it
(Well I was sitting on a bar stool)
(What did I spy?)
(A pretty young bird)
(Looking flickety fly)
가사 번역
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
글쎄,난 바스툴에 앉아 있었다
나는 무엇을 감시 했는가
예쁜 젊은 새
보고 영화 비행
그녀를 데려와야 했어
그녀가 지나가기 전에
내 사교클럽을 골랐어
걸어가서
Hi---
나는 박람회 소녀 야
너 정말 예뻐
무슨 일인지 보려고
아니면 나랑 너처럼
뜻정지 짧은,짧은 중지
그래서 나는 그녀의 이름이 무엇인지 물었다
그녀는 그녀의 이름을 말했다
막달레나
나는 같은 배웠어
("당신은 사람을 가지고 있습니까?»)
그녀는 말했다
"그것은 복잡합니다
당신은 이해하지 못할 것이다
그는 항상 길 위에 있습니다
그의 팬을 위해 음악을 만들기»
말하지 않기로 했어요
난 밴드 가수야
그냥 아직
우리는 나중에 그것을 얻을 것이다 그러나 지금
뭘 마시고 있는지 물어볼게
다른 라운드를 주문
위스키 가져올게요
그리고 그녀가 가진 무엇이든
내 탭을 닫습니다
그리고 집에 가서 그것을 매쉬
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
(당신은 내가 그 똥을 사랑한다는 것을 알고 있습니다)
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
이 하나의 전용
이 쇼의 숙녀
누가 항상 너무 멋진 수
맨 앞줄에서
하지만,당신은 뒤에
네 여자애들이 잘 보고 있잖아
네 남자친구를 알아
니 엉덩이 꽉 오늘 밤 잡고 싶어
하지만 난 당신이
메인 프레임 보기
소리치고 싶은 것처럼
밴드 스탠드 위에 있는 사람
"아기랑은 달라"
난 그냥 음악이 좋아
너 지금 제정신이 아니구나»
그럼 네가 간다고 전해
당신의 코를 강화하십시오
바로 같은 주위
우리가 공연할 때
화장실에서 나오시잖아요
에 불어 버블
나는 나 자신에게 미소
문제가 생겨서!
난 머치 테이블에 있어
일부 Cd 를 매려고
나는 과거를 걷는다.
당신은 나를 볼
당신은 나에게 종이를 손
"이봐,난 당신이 이것을 떨어 생각»
나는 그것이 무엇인지 알고 있었다
그래서 내 주머니에 넣어
당신은 계속
네 남자에게 키스했어
당신은 클럽을 걸어
그의 손으로 당신의 엉덩이
(Daaaaammn)
저 쪽은 비열한 계집애야
하지만 당신은 내가 거 알아
전화해서 빨리 처리해
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
(당신은 내가 그 똥 소녀를 사랑 알고있다!)
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
여기 있다.
우리가 갈 수있는 곳
나는 알고있다
모든 것이 될 것입니다
좋아,확실히
그리고 당신이 나에게 춤을 때
날 미치게 만들었잖아
네가 움직이는 게 보여
나는 말한다
I-I-I
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
나는 내가 말했다
뭘 하는지 봐
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 나는 그것을 사랑 해요
(잘 나는 의자에 앉아 있었다)
(나는 무엇을 감시 했습니까?)
(꽤 젊은 새)
(보고 영화 비행)