Audible Mainframe — Money & Flash 가사 및 번역
이 페이지에는 Audible Mainframe의 노래 "Money & Flash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those were the reasons
That was LA
We were running for the Money and the Flash!
That was called love for workers in song
Still is if you’re living in the money making past
The Mainframe ain’t a band it’s a gang
And the robot flag is the rag that I hang
Wrapped around the grip of the mic when I bang
Blast off at the crowd—son I’m doing my thang
In this house there’s no cigarette smokers
Boys drink whiskey
Girls drink mimosas
Half man half machine, but all planner
Living in a commune
Welcome to the Manor
I was thinking twice about the jump to LA
Then I bumped in to the comrade from Haite
Who told me «Expo sac vit pas campe» (an empty bag cannot stand)
I said you’re right next week I was on my way
That’s why you find me troubadouring through Texas
Where they won’t let you move without identity papers
We hit the road play a show for the Magi
Pack up our shit
SAY GOODNIGHT TO THE BAD GUYS!
Those were the reasons
That was LA
We were running for the Money and the Flash!
That was called love for workers in song
DJ Special Blend get busy on that ass
I remember you well in Monarch Hotel
Like a Leonard Cohen song Penny Lane just fell
Into the Fillmore District
You feel more wicked
Residing in the revelry reveals more sick shit
End scene I’m on Sunset Blvd
Los Angeles California Hollywood and all…
Running for the Money and The Flash
You get a bit of cash
And put it in your pocket pretty fast
I felt a chill when I came in the place
Of an ugly atmosphere covered with a pretty face
And white powder caked
On the bridge of her nose
I’m at the bar sipping Patron
And scripting some poems
The pretty face come to ask me for my name
I said «I'm Exposition and I don’t do cocaine.»
She rolled her eyes turned her head the other way
I guess «Welcome to Hollywood» is what she was saying
Those were the reasons
That was LA
We were running for the Money and the Flash!
That was called love for workers in song
Still is if you’re living in the money making past
Those were the reasons
That was LA
Now we’re running FROM the Money and the Flash!
That was called love for workers in song
Still is if you’re living in the money making past
I need you
I don’t need you
I said I need you
Naw I don’t need you
And all of that jiving around
가사 번역
그 이유는
그건 LA 였어.
우린 돈과 플래시를 찾고 있었어!
노래 속의 일꾼들을 위한 사랑이라고 불렸죠
당신이 돈을 만드는 과거에 살고 있다면 아직도
메인프레임은 밴드가 아니라 갱단이야
그리고 로봇 깃발은 내가 걸어 걸레입니다
내가 쾅 때 마이크의 그립을 감싸
관중들한테 꺼지라고
이 집에는 담배 흡연자가 없습니다
소년은 위스키를 마신다.
여자 음료 미모사
반 남자 절반 기계,하지만 모든 플래너
공산주의 생활
영지에 오신 걸 환영합니다
나는 LA 로 점프 대해 두 번 생각하고 있었다
그럼 하이트 동무에게 부딪혔지
누가 나에게"엑스포 사탕무 파스 캠프"(빈 가방은 참을 수 없다)
다음주에 간다고 했잖아
그래서 텍사스에서 말썽을 일으킨 거야?
신원확인서 없이 움직이지 못하게 하는 곳
우리는 마기를 위해 쇼를 재생 길을 명중
짐 챙겨
나쁜 놈들에게 굿나잇 해!
그 이유는
그건 LA 였어.
우린 돈과 플래시를 찾고 있었어!
노래 속의 일꾼들을 위한 사랑이라고 불렸죠
DJ 특수 블렌드는 그 엉덩이에 바쁜 얻을
모나크 호텔에서 당신을 잘 기억합니다
레너드 코헨의 노래처럼 페니 레인 그냥 떨어졌다
필모어 지구
당신은 더 악한 느낌
계시에 거주하는 더 아픈 똥을 계시
끝 장면 나는 선셋 Blvd 에있어
로스 앤젤레스 캘리포니아 할리우드와 모든…
돈과 플래시 실행
당신은 현금의 비트를 얻을
그리고 꽤 빨리 주머니에 넣어
내가 그 자리에 왔을 때 나는 진정 느꼈다
예쁜 얼굴로 덮여 못생긴 분위기의
그리고 굳히는 백색 분말
그녀의 코의 다리에
술집에서 홀짝 후원자예요
그리고 일부시 스크립팅
예쁜 얼굴이 내 이름을 달라고 찾아오네
나는 박람회이고 코카인은 하지 않는다"고 말했다.»
그녀는 그녀의 눈을 압연 그녀의 머리를 다른 방법으로 돌았 다
할리우드에 온 걸 환영한다며
그 이유는
그건 LA 였어.
우린 돈과 플래시를 찾고 있었어!
노래 속의 일꾼들을 위한 사랑이라고 불렸죠
당신이 돈을 만드는 과거에 살고 있다면 아직도
그 이유는
그건 LA 였어.
이제 우리는 돈과 플래시 실행 중입니다!
노래 속의 일꾼들을 위한 사랑이라고 불렸죠
당신이 돈을 만드는 과거에 살고 있다면 아직도
네가 필요해
난 네가 필요 없어
네가 필요하다고 했잖아
너 필요 없어
그리고 그 모든 것들이 주변에 있습니다