Audioslave — Revelations 가사 및 번역
이 페이지에는 Audioslave의 노래 "Revelations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know what to do, you know what I did,
Since you know everything just clue me in,
I am such a wreck, I am such a mess,
I know what I know, why don’t you fill in the rest?
I will bring you down I will make it bad,
While you’re feeling proud, why don’t you help me?
Such a shame that I wouldn’t know by now,
your revelations,
Cut me in, I don’t want to live without,
Your revelations,
Revelations.
You know what to say, you know what I said,
You know what I dream sleeping in my bed,
You hold all the keys, you know all the roads,
Why don’t you guide me in if I’m such a lost soul?
I will spin it around, I will make you ill,
Since I’m so broken down, why don’t you fix me?
Such a shame that I wouldn’t know by now,
Your revelations,
Cut me in, I don’t want to live without,
Your revelations,
Revelations.
I am haunted when I am sleeping,
Try to give without receiving,
It’s in the applebite,
It’s in the days and nights,
In the afterlife we’ll meet.
Such a shame that I wouldn’t know by now,
your revelations,
Cut me in,
I don’t want to live without,
Your revelations.
Such a shame that I wouldn’t know by now,
your revelations,
Cut me in,
I don’t want to live without,
Your revelations,
Revelations.
가사 번역
내가 뭘 했는지 알잖아,
당신이 모든 것을 알고 있기 때문에 단지 단서,
난 정말 엉망이야,
내가 뭘 아는지 알아 나머진 좀 채워줄래?
내가 당신을 아래로 가져올 것이다 나는 그것을 나쁜 만들 것입니다,
네가 자랑스러워하는 동안 날 도와주지 그래?
지금쯤이면 몰랐을텐데 안타깝군,
당신의 계시,
날 잘라,나는 없이는 살고 싶지 않아,
당신의 계시,
폭로.
내가 뭐라고 했는지 알잖아,
내 침대에서 자는 꿈을 알잖아,
당신은 모든 키를 잡고,당신은 모든 도로를 알고있다,
내가 잃어버린 영혼이라면 날 안내해 줄래?
돌아서서 널 아프게 할 거야,
내가 너무 망가져서 날 고쳐주지 그래?
지금쯤이면 몰랐을텐데 안타깝군,
당신의 계시,
날 잘라,나는 없이는 살고 싶지 않아,
당신의 계시,
폭로.
나는 자고 있을 때 유령이 난다,
수신 하지 않고 제공 하려고,
애플바이트에 있어,
낮과 밤에,
애프터라이프에서 만나자
지금쯤이면 몰랐을텐데 안타깝군,
당신의 계시,
나를 잘라,
나는 없이는 살고 싶지 않다,
당신의 계시.
지금쯤이면 몰랐을텐데 안타깝군,
당신의 계시,
나를 잘라,
나는 없이는 살고 싶지 않다,
당신의 계시,
폭로.