Audioslave — Somedays 가사 및 번역

이 페이지에는 Audioslave의 노래 "Somedays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wake up, look around just before you’re feet hit the ground
Where they make the oil and street, is where you stand and where you sleep
Black and whites along the lights, plain clothes and Miranda Rights
At the right place but in the wrong life, somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy
It’s not the fault of anyone as we revolve around the sun
We sleep beneath the same sky but we all see it through different eyes
So if you go or if you stay, standin' still or if you walk away
If you bend or if you break somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy, they just ain’t so easy
Oh yeah
Nobody say it’s so easy, yeah
I don’t care for somedays
Someone may have done you right or done you wrong
Or kept it down from the day you were born
There’s no need to apologize for the riot in your eyes
Somedays just ain’t so easy
Hey! Hey! Hey!
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy

가사 번역

일어나,바닥에 발을 맞기 전에 주위를 둘러봐
그들이 기름과 거리를 만드는 곳,당신이 서있는 곳과 당신이 자고있는 곳입니다
조명,일반 의류 및 미란다 권리를 따라 검은 색과 흰색
적당한 장소에 그러나 틀린 생활에서는,somedays 는 다만 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
서메ᄃays,서메데이스,서메ᄃays(서메데이스)
서메데이스,서메데이스,서메데이스)
그냥 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
우리가 태양 주위를 돌 때 그것은 누구의 잘못이 아니다
우리는 같은 하늘 아래 잠을 그러나 우리 모두는 다른 눈을 통해 그것을 참조하십시오
그러니 네가 가든지 남든지 가만히 있든지 아니면 그냥 가든지
몸을 구부리고 쓰러지면 그렇게 쉽지 않아
서메ᄃays,서메데이스,서메ᄃays(서메데이스)
서메데이스,서메데이스,서메데이스)
그냥 그렇게 쉬운 일이 아닙,그들은 그냥 그렇게 쉬운 일이 아닙
오,그래
아무도 그렇게 쉽게 말할,그래
소메데이즈 따위 상관없어
누군가가 당신을 올바르게 했거나 잘못했을 수도 있습니다
네가 태어난 날부터
네 눈빛에 사과할 필요 없어.
소메데이는 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
이봐! 이봐! 이봐!
서메ᄃays,서메데이스,서메ᄃays(서메데이스)
서메데이스,서메데이스,서메데이스)
그냥 그렇게 쉬운 일이 아닙니다