Audra McDonald — Way Back to Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Audra McDonald의 노래 "Way Back to Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are ruled by our brothers
We are ruled by our husbands
We jump at the voices of our masters
And do what they say
We are bartered and traded
Along with cattle and cotton
We have to beautiful
And it helps to have a dowery of some kind
We have to show humility
And have the presence of mind
To never complain
And they say it’s our fault
We were thrown out of eden
To be turned into salt
But there is a way back to paradise, there is a way
Study all men, learn what they lack
Sweeten and stroke before you attack
Put up a front, and then slip through the back
Be on your way back to paradise
Long ago, back in Eden (Eden)
When we didn’t need husbands (Husbands)
We danced to the voices in the garden
And had our own way
We were taught by our mothers
Along the river of knowledge (By the river of knowledge)
Our garden was beautiful
Until the angels came to call
And on the wings of jealousy
They brought down the fall
And gave the garden to men (Ah)
And put it out of our touch (Ah)
We were thrown out of eden (Ah)
For knowing to much
But there is a way back to paradise, there is a way
Bide your time (Bide your time)
Be clever and wise (Clever and wise)
When you look at a man (When you look at a man)
Look him straight in the eyes (Straight in the eyes)
Do not be seduced, tell him elegant lies
Be on your way
Be on your way back to paradise
가사 번역
우리는 우리의 형제들에 의해 지배된다
우리는 우리의 남편에 의해 지배된다
우리는 우리의 주인들의 목소리에 점프
그리고 그들이 말하는 것을하십시오
우리는 물물 교환되고 교환됩니다
소와 면과 함께
우린 아름다워야만 해
그리고 그것은 어떤 종류의 장부촉을하는 데 도움이
겸손을 보여줘야지
그리고 마음의 존재를
결코 불평하지 않기 위하여
그리고 그들은 그것이 우리의 잘못이라고 말합니다
우린 이든에서 쫓겨났어
소금으로 변하기 위해서
하지만 천국으로 돌아가는 길은 있어
모든 남자를 공부하고 부족한 것을 배우십시오
공격하기 전에 달달과 뇌졸중
정면을 넣고,그 후에 뒤를 통해서 미끄러지십시오
천국으로 돌아가는 길에 있어
오래 전,에덴(에덴)
우리가 남편(남편)이 필요하지 않았을 때)
정원의 목소리로 춤을 추었다
그리고 우리 자신의 길을 가지고있었습니다
우리는 우리의 어머니에 의해 가르쳐졌다
지식의 강을 따라(지식의 강에 의해)
우리의 정원은 아름다웠다
천사들이 부를때까지
그리고 질투의 날개에
그들은 가을을 가져왔다
그리고 남자(아)에 정원을했다)
그리고 우리의 터치에서 넣어(아)
우리는 에덴(아)
많은 것을 알기 위해
하지만 천국으로 돌아가는 길은 있어
당신의 시간(당신의 시간을 기다리는)
영리하고 현명한(영리하고 현명한)
남자를 볼 때(남자를 볼 때)
바로 눈(바로 눈)에서 그를 봐)
하지 유혹 할 그에게 우아한 거짓말을 말해
어서 가거라
천국으로 돌아가는 길에 있어