Audrey Horne — Last Call 가사 및 번역
이 페이지에는 Audrey Horne의 노래 "Last Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Reality is a bitter pill you swallow to grow up,
I guess by now you should have known you’ve all been fucked
These so-called freaks are signing multi-million dollar deals,
bats and graveyards are obviously up for sale
So never mind the fact that you are haunted
'cause all of you ghosts have sneaker brands and cribs in the hill
I guess your checks have bounced, still you sing along,
well misery loves company
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
This neighborhood has crashed and burned,
I brought death to them all through a home-made hurricane
Armed with scissors, fire and booze,
I wiped this goth town clean,
and left a pool of mascara and blood
Little miss evil, didn’t someone tell you
that your life its more than just bats and graveyards,
you dream of Marilyn but just like Cave In said,
«the reality check is in the mail»
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
가사 번역
그들은 당신을 말 했어야
전화했어야 했는데,
모든 것은 지금 판매 중입니다
마지막 통화,첫 번째 파도,
그들은 당신을 말 했어야
전화했어야 했는데,
모든 것은 지금 판매 중입니다
현실은 당신이 자라기 위해 삼키는 쓴 알약입니다,
지금쯤이면 모두 망했다는 걸 알았어야지
이 소위 괴물들은 수백만 달러의 거래에 서명하고 있습니다,
박쥐와 묘지는 분명히 판매 중입니다
그러니까 귀신들린 건 신경 쓰지 마
귀신들은 언덕에 운동화 브랜드와 요람들을 가지고 있으니까
수표가 안겨졌나 보네 그래도 같이 노래해,
잘 불행은 회사를 사랑한다
마지막 통화,첫 번째 파도,
그들은 당신을 말 했어야
전화했어야 했는데,
모든 것은 지금 판매 중입니다
마지막 통화,첫 번째 파도,
그들은 당신을 말 했어야
전화했어야 했는데,
모든 것은 지금 판매 중입니다
이 동네는 추락하고 불탔습니다,
나는 집에서 만든 허리케인에 걸쳐 그들 모두에게 죽음을 가져왔다
가위,화재 및 술로 무장,
이 고스 마을을 깨끗이 닦았어,
마스카라와 피의 풀을 떠났어요
리틀 이블 양,누군가가 당신에게 말하지 않았다
너의 삶 그 이상 단지 박쥐와 묘지,
메릴린의 꿈인데 동굴에서 말한 것처럼,
"현실 점검이 메일에 있습니다»
마지막 통화,첫 번째 파도,
그들은 당신을 말 했어야
전화했어야 했는데,
모든 것은 지금 판매 중입니다
마지막 통화,첫 번째 파도,
그들은 당신을 말 했어야
전화했어야 했는데,
모든 것은 지금 판매 중입니다