August Alsina — This Thing Called Life 가사 및 번역

이 페이지에는 August Alsina의 노래 "This Thing Called Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t really know
I mean shit that’s usually my everyday
Why am I always thinking
This thing called life is just a bitch
Sometimes I talk to myself too much
Who is God?
A nigga just be trying to figure it out
If I die will I go to heaven?
I’m always thinking my brain always gone in a blank
Is God my friend or does God love me?
I got to do better
What is this?
Niggas say when you come up, money changes everything
I got to do more
What is that?
No fuck that no it don’t
More money more mother fucking problems
What’s with this shit about we supposed to survive right?
Who put me here?
Where do I go next?
What’s next?
That’s something to think about
What’s this shit really about?
How did I even get here?
Why don’t you want to see a nigga eat?
Bah! Bah! Is that the police?
I be damned if a nigga kill me You win some you lose some
Who is policing the police?
I heard this saying
What mark am I going to leave here on this earth?
Why are you mad?
Can you answer?
What the fuck you mad
What is life?
What is this?
Do you know?
What is this thing called life?

가사 번역

나는 정말로 모른다
내 말은,보통 내 일상의 똥
왜 내가 항상 생각하고 있니
인생이란 건 그냥 나쁜년이야
때때로 나는 나 자신에게 너무 많은 이야기
신은 누구지?
깜둥이가 알아보고 있어
내가 죽으면 천국에 갈까?
나는 항상 내 머리가 항상 비어 있다고 생각하고있다
하나님은 내 친구인가,하나님은 나를 사랑합니까?
나는 더 잘 할 수있어
이게 뭐야?
깜둥이들은 당신이 올 때,돈이 모든 것을 변화 말한다
나는 더 많은 것을 할 수있어
저게 뭐야?
아니 씨발 그 없음 그것을하지 않습니다
더 많은 돈 더 엄마 빌어 먹 문제
이게 왜 우리가 살아남아야 하는건데?
누가 날 여기 가뒀어?
나는 다음 어디로 가야합니까?
다음은 뭐지?
즉 대해 생각하는 뭔가
이게 대체 무슨 일이야?
어떻게 여길 왔지?
왜 깜둥이가 먹는 걸 보고 싶지?
바! 바! 경찰이야?
깜둥이가 날 죽이면 난 저주받아
누가 경찰을 치안하고 있습니까?
나는 이 말을 들었다
내가 이 땅에 어떤 낙인을 두고 갈까?
왜 화났어?
당신은 대답 할 수 있습니까?
너 미쳤어?
인생은 무엇인가?
이게 뭐야?
당신은 알고 계십니까?
이게 삶이란 게 뭐야?