August Burns Red — Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 August Burns Red의 노래 "Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are the ghosts of the midway, the beasts of the alley
We are the living dead, living in your nightmares
Scraping ourselves from the earth
Living as though we are dirt
Staring like you’ve seen a ghost
The lowest of the low with nowhere to go Back from the dead, now we’re groveling at your feet
Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets
Back from the dead, now we’re groveling at your feet
Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets
Fighting for your attention, begging for your generosity
Looking up just to see you turn your cheek on me You walk on by like I’m invisible (Invisible)
All I want is to be seen as an equal
We fought your battles, and we built your homes
Sorry if I disturbed you
I just wish we could live like you do Even in our most beautiful days it’s dark
Just look at the world around you
There’s a consequence for what we do Pass judgment on me as you walk
Picture perfect ain’t my obsession
You can’t sum up my life from a first impression
Learn your lesson
Act like you know me, but do you even know yourself?
When you got nothin', you got nothin' to lose
Act like you know me, but do you even know yourself?
When you got nothin', you got nothin' to lose
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
가사 번역
우린 미드웨이 유령이야 골목의 짐승들
우리는 당신의 악몽에 살고,죽은 살고있다
지구에서 자신을 긁어
우리가 흙인 것처럼 사는 것
유령을 본 것 처럼
죽은 자들에게서 돌아갈 곳도 없는 가장 낮은 자들,이제 우리는 네 발바닥에 굽신거린다.
길거리에서 썩고 있을 때 머리를 수갑을 채웠어
다시 죽음에서,지금 우리는 당신의 발에 굽신 거리는입니다
길거리에서 썩고 있을 때 머리를 수갑을 채웠어
당신의 관심을 위해 싸우고,당신의 관대함을 구걸하십시오
그냥 당신이 나에 당신의 뺨을 켜보고 찾고 당신은 내가 보이지 않는 것처럼 걸어(보이지 않는)
내가 원하는 건 평등한 사람으로 보이는 것 뿐이야
우리는 당신의 전투를 싸웠고,우리는 당신의 가정을 만들었습니다
방해했다면 미안해
난 그냥 당신이 우리의 가장 아름다운 날에도 같이 살 수 있으면 좋겠다 그것은 어두운
그냥 주위 세계를 봐
네가 걸어다닐때 우리가 하는 일에 대한 판단력이 있어
사진 완벽한 가 나 박
첫인상에서 내 인생을 요약할 순 없어
당신의 교훈을 알아보기
날 아는 것처럼 굴지만 너 자신을 알아?
아무것도 없을 때 잃을 게 없어
날 아는 것처럼 굴지만 너 자신을 알아?
아무것도 없을 때 잃을 게 없어
비난할 사람이 없을지 몰라도 우리 둘이 한때는 똑같았잖아
비난할 사람이 없을지 몰라도 우리 둘이 한때는 똑같았잖아
비난할 사람이 없을지 몰라도 우리 둘이 한때는 똑같았잖아
비난할 사람이 없을지 몰라도 우리 둘이 한때는 똑같았잖아