August Burns Red — Vital Signs 가사 및 번역
이 페이지에는 August Burns Red의 노래 "Vital Signs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This building is barely standing on its own foundation.
I’ve collapsed its lungs, calloused its heart
and sucked the life out of this for all of Sunday to see.
I’ve taken the breath out of everything they believe, everything they hold true.
Preaching to the deaf and blind, no one sees my effort.
No one gets the point. Welcome to my dying home.
Welcome inside these crumbling walls.
A meaningless handshake greets them all with smiles of false hope.
Do I even care as I watch a sea of people dwindling into an audience of skin
and bones
an audience who doesn’t have the strength to walk out
on a man who has tarnished their faith?
가사 번역
이 건물은 자체 재단에 거의 서 있지 않습니다.
폐를 부수고 심장을 붉게 했어요
일요일의 모든 모습을 보기위해 이 삶을 망쳤어요
나는 그들이 믿는 모든 것,그들이 믿는 모든 것 중에서 숨을 쉬었다.
청각장애와 장님에게 설교,아무도 내 노력을 볼 수 없습니다.
아무도 이해 못 해 내 죽어가는 집에 오신 것을 환영합니다.
이 무너져가는 벽 안에 오신 것을 환영합니다.
의미없는 악수는 그들에게 모두 거짓 희망의 미소로 맞이합니다.
나는 심지어 내가 피부의 청중으로 줄어드는 사람들의 바다를 보면서 상관 없어
그리고 뼈
밖에 나갈 힘이 없는 관객들
신앙을 더럽힌 자에게요?