August Rising — Writing Letters 가사 및 번역
이 페이지에는 August Rising의 노래 "Writing Letters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And whatever it is I’m taking my time
It’s a little too late to press rewind
That’s all that I really need to say
And I’m tired of locking myself in a room
After several weeks of solitude
I’m thinking I might go out today
Because wearing Jesus 'round
My neck aint gonna fix it
Then I turn around
And I see… We are all connected
Look up, Look down, it’s all around
I know I’m getting better
Ten weeks have come
And maybe I am finished writing letters
And I will fall, down and my knees and I’ll say
You know I can’t stand, on my own
I’m gonna say what I want to say
I’m not gonna hear what I need to hear
But I wish the words that we say will have some meaning
And you say we are getting older
But I know that I’m too young to bleed
And if this is writing on the wall
Then my curtain closed before last call
I’m stamping this as overrated
Call for greatness dissipated… We are all connected
Look up, Look down, it’s all around
I know I’m getting better
Ten weeks have come
And maybe I am finished writing letters
And I will fall, down and my knees and I’ll say
You know I can’t stand, on my own
Well I grew up again…
And I finally learned to let it go…
가사 번역
그리고 그것이 무엇이든 나는 내 시간을 걸리고있다
되감기 키를 누르기엔 너무 늦었어요
그게 내가 정말 말할 필요가 전부입니다
그리고 나는 방에 자신을 잠금의 피곤 해요
고독의 몇 주 후
오늘 나가서
예수님의 라운드를 입고 있기 때문에
내 목 언트 거 그것을 해결
그럼 난 돌아
그리고 나는...
위,아래,그것은 모든 주위에 봐
점점 나아지고 있다는 거 알아
10 주가 왔다
그리고 어쩌면 나는 편지를 쓰는 것을 끝냈다
무릎 꿇고 무릎 꿇고
나 혼자선 못 서
내가 하고 싶은 말을 할 거야
난 내가 듣고 싶은 말을 듣지 않을거야
그러나 나는 우리가 말하는 단어가 어떤 의미를 갖기를 바랍니다
그리고 당신은 우리가 나이가 점점 말한다
하지만 출혈이 너무 이르다는 건 알아요
이 벽에 쓰는 경우
그런 다음 마지막 통화 전에 커튼이 닫혔습니다
나는 이것을 과대 평가 된 것으로 각인하고있다
위대함에 대한 호출이 발산...
위,아래,그것은 모든 주위에 봐
점점 나아지고 있다는 거 알아
10 주가 왔다
그리고 어쩌면 나는 편지를 쓰는 것을 끝냈다
무릎 꿇고 무릎 꿇고
나 혼자선 못 서
그럼 난 다시 자란…
그리고 나는 마침내 그것을 놓아주는 것을 배웠다…