Augustana — Coffee and Cigarettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Augustana의 노래 "Coffee and Cigarettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up, take your pills dear, I know this time of year ain’t
right for you…
you came with a sickness, shot down back in Christmas,
Kamikaze rain…
and I’m sure you’ve lost that weight again,
I’m sure the pills keeping pouring in,
like smoke that falls, it’s caving into you…
so put me on a plane, and fly me to anywhere… with you…
one night… when you woke up, you bled… till you spoke up,
oh this ain’t pretty dear,
with clocks, watch the time go… till spring, when the sun can
finally be free…
and I’m sure you’ve lost that weight again,
I’m sure the pills keeping pouring in,
we’ll scream at night, to make it go away…
so put me on a plane, and fly me to anywhere… with you…
가사 번역
정신 차려,약이나 먹어
당신을 위해 맞은…
넌 크리스마스에 병든 채로 돌아갔어,
가미 비…
그리고 나는 당신이 다시 그 무게를 잃은 확신합니다,
계속 쏟아지는 약이 있을 거야,
연기가 나는 것처럼,그것은 당신으로 동굴 탐험입니다…
그러니 날 비행기에 태우고 어디든 날아가…
어느 날 밤 일어났을 때,피를 흘리며,
오,이건 별로 안 좋아,
시계와 함께,시간이 갈 시계...봄까지,태양이 할 수있을 때
마지막으로 무료…
그리고 나는 당신이 다시 그 무게를 잃은 확신합니다,
계속 쏟아지는 약이 있을 거야,
밤에 소리질러서 사라지게 할 거야…
그러니 날 비행기에 태우고 어디든 날아가…