Augustana — I Really Think So 가사 및 번역

이 페이지에는 Augustana의 노래 "I Really Think So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I lit kerosene to sweet memories
They linger and follow wherever I go Warm ashes, used matches, late mornings
too many nights in a row
You’re never out, never out of my mind
We’re a little unsure, we’re a little scared
Guess we’ll know a little more when we get there
Yeah you had love to spare
And I was barely there
I was a no-show
Things’ll be different now
The second time around
I really think so…
Dry riverbed, your comeback kid
Slow rising, kicking the dust off the road
Pale winter’s spring, remembering
Things about myself I wish that I never had known
You’re never out, never out of my mind
We’re a little unsure, we’re a little scared
Guess we’ll know a little more when we get there
Yeah you had love to spare
And I was barely there
I was a no-show
Things’ll be different now
The second time around
I really think so…

가사 번역

나는 달콤한 추억에 등유를 조명했다
그들은 내가 따뜻한 재를 어디로 가든지,성냥,늦은 아침을 사용했다
한 줄에 너무 많은 밤
당신은 결코 밖으로,결코 내 마음에서
우리는 조금 확신 할 수 없으며 조금 두려워합니다
우리가 거기에 도착하면 조금 더 알게 될 것입니다
그래,당신은 여분의 사랑을 했어
그리고 나는 거의 거기에 있었다
나는 노쇼였다
이제 상황이 다를 것입니다
주위에 두 번째 시간
나는 정말로 그렇게 생각한다…
드라이 리버베드,컴백 키드
느린 상승,도로 떨어져 먼지를 걷어차
창백한 겨울의 봄,기억
나 자신에 대한 것들 나는 결코 알지 못했다는 것을 바란다
당신은 결코 밖으로,결코 내 마음에서
우리는 조금 확신 할 수 없으며 조금 두려워합니다
우리가 거기에 도착하면 조금 더 알게 될 것입니다
그래,당신은 여분의 사랑을 했어
그리고 나는 거의 거기에 있었다
나는 노쇼였다
이제 상황이 다를 것입니다
주위에 두 번째 시간
나는 정말로 그렇게 생각한다…