Aural X — Hmm More House 가사 및 번역
이 페이지에는 Aural X의 노래 "Hmm More House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you awaken from this illusion
and you understand that black implies white, self implies other,
life implies death
(or shall I say death implies life?),
you can feel yourself
not as a stranger in the world,
not as something here unprobational,
not as something that has arrived here by fluke
but you can begin to feel your own existence as absolutely fundamental.
I am not trying to sell you on this idea in the sense of converting you to it,
I want you to play with it.
I want you to think of its possibilities,
I am not trying to prove it.
I am just putting it forward as a possibility of life to think about.
So then,
let’s suppose that you were able every night to dream any dream you wanted to dream,
and that you could for example have the power within one night to dream 75
years of time,
or any length of time you wanted to have.
And you would,
naturally,
as you began on this adventure of dreams,
you would fulfill all your wishes.
You would have every kind of pleasure during your sleep.
And after several nights of 75 years of total pleasure each you would say «Well that was pretty great».
But now let’s have a surprise,
let’s have a dream which isn’t under control,
where something is gonna happen to me that I don’t know what it’s gonna be.
And you would dig that and would come out of that and you would say
«Wow that was a close shave, wasn’t it?».
Then you would get more and more adventurous and you would make further- and
further
out gambles what you would dream.
And finally,
you would dream where you are now.
You would dream the dream of living the life that you are actually living today.
That would be within the infinite multiplicity of choices you would have.
Of playing that you weren’t god,
because the whole nature of the godhead,
according to this idea,
is to play that he is not.
So in this idea then,
everybody is fundamentally the ultimate reality,
not god in a politically kingly sense,
but god in the sense of being the self,
the deep-down basic whatever there is.
And you are all that,
only you are pretending you are not.
가사 번역
이 환상에서 깨어나면
그리고 당신은 검은 색이 흰색을 의미하고,자기 는 다른 것을 의미한다는 것을 이해합니다,
인생은 죽음을 의미한다
(또는 죽음은 삶을 의미 말할 것인가?),
당신은 자신을 느낄 수 있습니다
낯선 사람으로서,
여기 무방비 뭔가,
여기 우연에 의해 도착한 것이 아닙니다
그러나 당신은 절대적으로 기초로 자신의 존재를 느낄 시작할 수 있습니다.
당신을 이 생각으로 바꾸려는 게 아니에요,
같이 놀아줘
그 가능성을 생각해 봐,
증명하려는게 아니야
생각해 볼 수 있는 가능성을 제시하는 거야
그래서 다음,
의 당신이 매일 밤 당신이 꿈 싶어 어떤 꿈을 꾸고 할 수 있다고 가정 해 봅시다,
그리고 당신은 예를 들어 75 꿈을 한 밤 안에 힘을 가질 수있다
오랜 시간,
또는 당신이 가지고 싶어 시간의 길이.
그리고 당신은 것입니다,
당연히,
이 꿈의 모험을 시작한 것처럼,
당신은 당신의 모든 소원을 성취 할 것입니다.
당신은 당신의 잠 도중 쾌락의 각 종류를 있을 것입니다.
그리고 총 쾌락의 75 년의 몇 밤 후에 각 당신은"잘 꽤 좋았어요"라고 말할 것입니다.
하지만 지금의 깜짝 선물을 보자,
꿈 좀 꾸자,
내게 무슨 일이 생길지 모르는데
그리고 당신은 그것을 파고 그 나올 것이고 당신은 말할 것입니다
"와우,면도 가까이 있었다,그렇지?».
그런 다음 점점 더 많은 모험을 얻고 더 많이 만들 것입니다.
더
밖으로 당신이 꿈을 것입니다 무엇을 도박.
그리고 마지막으로,
당신이 지금 어디에 당신은 꿈을 것입니다.
당신은 당신이 실제로 오늘 살고있는 삶을 사는 꿈을 꿀 것입니다.
그것은 당신이 가질 수있는 선택의 무한한 다양성 안에 있습니다.
당신이 신이 아니라는 걸,
왜냐하면 신의 본성 전체가,
이 아이디어에 따르면,
그가 아니라고 하는거지
이 아이디어에 그래서 다음,
모두가 근본적으로 궁극적 인 현실입니다,
정치적으로 놀라울 정도로,
하지만 하느님은 자기 자신이 되시는 의미에서,
이 무엇이든 깊은 다운 기본.
그리고 당신은 모든 것을,
당신 만이 아닌 척 하고 있어요