Auryn — More From This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Auryn의 노래 "More From This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never saw you try to pick yourself up I tried to tell you, but you were convinced you were stuck.
I never interfered with your own personal plans.
God, I wanted to help you,
but you wouldn’t take hold of my hands.
I wanted more from this life than you could ever ask for.
I was building up a temple, you were getting drunk
and knocking yours to the floor.
I never figured you would get so bad.
I thought you would wake up, but you only got mad.
I tried to be open, but you kept yourself locked up.
All the feelings you were feeling,
you wouldn’t share the pain that fucked you up.
And now we’re so distant, distant by more than just space.
Because I’m out here living a passion and you are out of place.
가사 번역
난 당신이 자신을 데리러 시도 본 적이 나는 당신에게 말하려고했지만,당신은 당신이 붙어 있다고 확신했다.
난 네 개인적인 계획을 방해한 적 없어
세상에,널 돕고 싶었어,
하지만 당신은 내 손을 잡고 있지 않을 것입니다.
난 네가 바라는 것보다 이 삶에서 더 많은 걸 원했어
난 성전을 짓고 있었는데 넌 술에 취해서
그리고 바닥에 당신을 노크.
네가 그렇게 나빠질 줄은 몰랐어
깨어나실 줄 알았는데 미쳤어요
열려고 했는데 계속 갇혀있었잖아
당신이 느끼는 모든 감정,
당신은 당신을 엿 같은 고통을 공유하지 않을 것입니다.
그리고 지금 우리는 너무 멀리 떨어져 단지 공간보다 더 먼입니다.
왜냐면 난 여기서 열정적인 삶을 살고 있으니까 그리고 넌 지금 제정신이 아니야