Auryn — Replaceable 가사 및 번역
이 페이지에는 Auryn의 노래 "Replaceable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know what? We were there.
We weren’t just close, no we were there.
We got our foot in the door three
days before you left,
just six hours after you let
your fear take you home.
You saw what you came to see.
Yet you thought the magic was just a fantasy.
And when it became too tangible,
the sweetness in your mouth.
You had to bite your tongue, turn and run,
let the bitter wash it out.
I wouldn’t care so much if you were replaceable.
I wouldn’t care so much if we hadn’t bared our souls.
But you’re not free, no you’re a slave.
To your demons and guilt and greed,
on a coward’s escapade.
Why not look deeper within?
Can it come down to money there?
I know your true desires are not half
as shallow as your stare.
Feed me these false promises that I in turn can spread.
가사 번역
그거 알아? 우리는 거기에 있었다.
우린 그냥 가까웠던 게 아니라 거기 있었어
3 번 문앞에 발을 들여놨는데
당신이 떠나기 며칠 전,
6 시간 후에
당신의 두려움은 당신을 집으로 데려갑니다.
네가 찾아온 걸 봤잖아
마법이 그냥 환상이라고 생각했겠지
그리고 너무 유형이되었다 때,
입안에 달콤함
당신은 당신의 혀를 물고,돌아 서서 실행해야했다,
씁쓸한 걸 씻어내자
당신이 교체 가능하다면 나는 그렇게 많이 신경 쓰지 않을 것입니다.
우리가 영혼들을 구하지 않았다면 난 별로 신경 안 써
하지만 당신은 자유가 아니에요,아니 당신은 노예입니다.
당신의 악마와 죄책감과 탐욕에,
겁쟁이의 탈옥에
왜 내 깊이 보이지?
그것은 거기에 돈을 내려 올 수 있습니까?
당신의 진정한 욕망은 반이 아니라는 걸 압니다
네 눈빛만큼 얕아
나에게 내가 차례로 확산 될 수 이러한 거짓 약속을 공급.