Aussie Bush Band — I Am Australian 가사 및 번역
이 페이지에는 Aussie Bush Band의 노래 "I Am Australian"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came from the dreamtime
From the dusty red soil plains
I am the ancient heart
The keeper of the flames
I Stood upon the rocky shore
I watched the tall ships come
For forty thousand years I’ve been the first Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
I came upon the prison ships
Bound down by iron chains
I cleared the land
Endured the lash
And waited for the rains
I’m a settler
I’m a farmers wife
On a dry and barren run
A convict then a free man
I became Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
I’m a teller of stories
I’m a singer of songs
I am Albert Namatjira
And I paint the ghostly gums
I’m Clancy on his horse
I’m Ned Kelly on the run
I’m the one who waltzed matilda
I am Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
I am, you are, we are Australian
I am, you are
We are Australian
가사 번역
나는 꿈의 시간에서 온
먼지 투성이 붉은 토양 평야에서
나는 고대의 심장
불길 수호자
나는 바위 해안에 서 있었다
키 큰 배가 오는 걸 봤어요
4 만 년 동안 나는 첫 호주 봤는데
우리는 하나
그러나 우리는 많은입니다
그리고 지구상의 모든 땅으로부터
우리는 꿈을 공유
그리고 하나의 목소리로 노래
나는,당신은,우리는 호주입니다
내가 교도소에 왔을때
철 사슬에 의해 아래로 묶기
나는 땅을 깨끗이했다
채찍질을 참아
그리고 비를 기다렸다
난 정착민이야
나는 농부 아내입니다
건조하고 불모의 실행에
죄수 한 후 무료 사람
나는 호주가되었다
우리는 하나
그러나 우리는 많은입니다
그리고 지구상의 모든 땅으로부터
우리는 꿈을 공유
그리고 하나의 목소리로 노래
나는,당신은,우리는 호주입니다
나는 이야기의 창구입니다
난 가수야
알버트 나마티라
그리고 나는 유령 잇몸을 페인트
나는 그의 말에 클랜시입니다
난 네드 켈리야
마틸다를 왈트화한 건 나야
나는 호주
우리는 하나
그러나 우리는 많은입니다
그리고 지구상의 모든 땅으로부터
우리는 꿈을 공유
그리고 하나의 목소리로 노래
나는,당신은,우리는 호주입니다
나는,당신은,우리는 호주입니다
나는,당신은 입니다
우리는 호주 입니다