Austin Cunningham — Buck Clayborn 가사 및 번역
이 페이지에는 Austin Cunningham의 노래 "Buck Clayborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His name was Robert Clayborn but the whole town called him Buck
He didn’t have a whole lot cept his cowdog and his truck
And Id hang out on the front porch of his shack just west of town
And soak up all his stories til the Texas sun went down
Hed sip his flask of bourbon while I sipped a bottle coke
Id almost wet my pants yall just laughing at his jokes
He taught me how to cuss and how to lose at dominoes
And how to throw a roundhouse right if it ever came to blows
We were the toughest hombres
We were the best of friends
And freedom never felt so free
As sittin there on that front porch way back when
When it was Buck Clayborn and me
Now some town folks called him drunkard and they called my Daddy twice
Concerned that my virtue to be exposed to all Bucks vice
I can still hear Mrs. Beasley tell my Mama I declare Im afraid to see what kind
of manners your boy picks up down there
But what a preacher could not teach me about how to talk to God
I learned from Buck a prayin when we buried his old dog
He said Please take him to heaven Lord if you let an old dog in
And bless dear Mrs. Beasley, shes a peach, Amen
Sometimes I like to come home, and stand on this very spot
And though the porch we sat and laughed on is now an asphalt parking lot
I can still hear his old whiskey voice whisper on the wind sayin
How bout a game of checkers son, if youre lucky Ill let you win
Whoa, take me back to that front porch once again
When it was Buck Clayborn and me
가사 번역
이름은 로버트 클레이본이지만 마을 전체가 그를 벅이라고 불렀죠
그는 많은 숙련되지 않았다 그의 약자와 그의 트럭
신분증은 서쪽 동네 판잣집 앞 현관에 어울려요
텍사스 해가 질 때까지 그의 모든 이야기를 담그세요
나는 병 콜라를 홀짝 동안 헤드는 버번 자신의 플라스크를 모금
Id 거의 젖은 내 바지 담즙 그냥 그의 농담에 웃음
그는 나에게 욕설과 도미노에서 잃는 방법을 가르쳤다
그리고 그것이 불면에 온 경우 어떻게 오른쪽 라운드를 던져
우리는 가장 거친 고향이었습니다.
우린 최고의 친구였어
그리고 자유는 결코 그렇게 자유롭게 느껴지지 않았다
현관에 앉아 있을 때
벅 클레이본이랑 나였을 때
어떤 마을 사람들이 그를 술주정뱅이라고 불렀고 우리 아빠를 두번이나 불렀어
내 미덕이 모든 달러에 노출 될 우려 그
비즐리 씨가 우리엄마에게 뭐라고 말하는지 두려워한다고 전하는 소리를 들을 수 있어요
매너가 저 아래서
그러나 설교자가 나에게 하나님 께 이야기하는 방법에 대해 가르 칠 수 없었습니다
나는 우리가 그의 오래된 개를 묻었을 때 벅 기도원에서 배웠다
저놈은 저놈을 천국으로 데려가라 하셨소
그리고 비즐리 부인에게 축복을,아멘
때때로 나는 집에 와서,이 바로 그 자리에 서 싶습니다
그리고 우리가 앉아 웃었다 현관이 지금 아스팔트 주차장이지만
나는 아직도 바람 사인에 그의 오래된 위스키 음성 속삭임을들을 수 있습니다
체커 아들의 어떻게 시합 게임,만약 당신이 운이 아픈 당신이 이길 수
워,저 현관 다시 한번 데려다 줘
벅 클레이본이랑 나였을 때